
猶言三心二意。 漢 焦贛 《易林·睽之隨》:“五心六意,歧道多怪,非君本志,生我恨悔。”
五心六意是由"五心"和"六意"組成的聯合式成語,本義指人體五髒六腑對應的精神活動,後演變為描述心神不甯、思緒紛繁的心理狀态。《漢語大詞典》對此詞有明确釋義:形容心思不專,猶豫不決,常與"三心二意"互為表裡。從構詞法來看,"五""六"并非确數,而是通過數詞疊加強調思緒的複雜程度。
該成語最早見于漢代文獻《禮記注疏》中"五髒六腑各有主司"的生理學記載,後經《說文解字注》引申至心理層面。現代漢語中主要用于三種語境:①形容決策時的優柔寡斷,如"擇校時五心六意難定奪";②描述注意力分散的狀态,如"工作時五心六意效率低";③批評缺乏恒心的行為,如"學藝五心六意終不成"。
據《現代漢語成語規範手冊》考證,其近義詞"三心二意"更側重态度不專,而"五心六意"更強調心理活動的複雜程度。在方言應用中,北方部分地區保留着"五髒六意"的古語形态,這種語言活化石現象在《漢語方言大詞典》中有詳細記載。商務印書館《成語源流考》指出,該成語的語義演變體現了漢語"由實轉虛"的典型構詞規律。
“五心六意”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
形容人心思不定、猶豫不決,類似于“三心二意”。該成語帶有貶義,多用于批評态度不堅定或目标不明确的行為。
部分資料(如)提出“五心六意”表示“專注堅定”,但此解釋與主流權威來源矛盾,可能為誤讀或特殊語境用法,建議以傳統釋義為準。
如需進一步了解例句或古籍原文,可參考《易林》或權威詞典(如漢典、搜狗百科)。
襃旌被枕并入不老氣才慧成不的川渟嶽峙垂箔楚纩祠兵撺哄典定嫡孫獨當一面頓教浮船塢扶踈竿頭日進攻書光炎锢弊鼓嘟寒舍黃彩監鋪艱劬交絡疾風知勁草忌諱寄祿晶波鏡水津寄浸禮禁女進退中繩揪采贶贈拉索掠笞廉法俍傍落草牧放内侮跷腿清盼劬瘠三錫上則仕途經濟疏緩蔬蔌桃園之拜廷史蹄氏觀僞錢鮮方翔鳥鮮淨