(1).原指不足以供某人役使。後多用于自謙，表示才幹比某些人低下。《左傳·成公二年》：“ 孫桓子 還於 新築 ，不入，遂如 晉 乞師， 臧宣叔 亦如 晉 乞師。皆主 郤獻子 。 晉侯 許之七百乘。 郤子 曰：‘此 城濮 之賦也。有先君之明與先大夫之肅，故捷。 克 於先大夫，無能為役，請八百乘。’許之。” 宋 陳亮 《與朱元晦秘書書》：“ 亮 之不肖，於今世儒者無能為役，其不足論甚矣，然亦自要做個人。” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·廚子》：“餘於 能始先生 無能為役，則 陳東标 之於 董桃媚 ，又豈止仙凡之判哉？”
(2).泛指沒有能力做好某件事情。 宋 方嶽 《雨中有感》詩：“何以消憂惟酒可，無能為役以詩鳴。” 清 沉德潛 《說詩晬語》卷上：“ 少陵 出而瑰奇鴻麗，一變故方，後此無能為役。”
“無能為役”是漢語中具有謙遜表達功能的成語，其含義與用法可從以下角度解析：
一、釋義與語源 該成語最早可追溯至《左傳·成公二年》記載的齊國使臣自謙之語：“此城濮之賦也。有先君之明與先大夫之肅，故捷。克于先大夫，無能為役。”（《漢語成語源流大辭典》，商務印書館，2003）核心語義指能力不足以承擔某項事務，常作自謙之辭，亦可客觀評價他人能力與職責不匹配的狀态。
二、結構分析
三、語用功能 根據《現代漢語謙辭詞典》（語文出版社，2018）的釋義，該成語在現代語境中主要承擔兩種功能：
四、經典用例 《唐宋八大家文集》載王安石《答司馬谏議書》中的延伸應用：“如曰今日當一切不事事，守前所為而已，則非某之所敢知。無由會晤，不任區區向往之至！”雖未直接引用，但“不任”之語與成語内核存在語義關聯。
“無能為役”是一個源自古代典籍的成語，其含義和用法如下：
出自《左傳·成公二年》：“克（指晉國将領）于先大夫，無能為役。” 此句是晉國将領自謙才能不及前人，後成為固定表達。
現代語境中，該成語仍用于正式或文學性表達，強調對自身能力的謙遜态度，但日常口語中較少使用。
如需進一步了解典故細節或曆代用例，可參考《左傳》原文及曆代詩詞評注。
奧衍白幕半導體光(熱)電器件班序徹綴沖發串道賜劍道愛低小動念豆黃渎職梵輪燔炙閣齋歸理瑰僻蒿菜豁拳賤辰澆異假象牙濟寒赈貧謹勅駉牧決殺翎毛漫藏誨盜媒伯門戟靡旌木老鵶女孽盤屈平壹骞林七尺軀氣合七軍輕凊齊體軀幹熱湯散水僧廬贍墨生炒熱賣試巴爽意讨厭鬼頭臉推謝塗汙外論慰谕文軸翔踴小家子樣錫福