
謂淳厚的風氣變得浮薄,而與原先不同。《後漢書·東夷傳論》:“東夷通以柔謹為風,異乎三方者也…… 燕 人 衛滿 擾雜其風,於是從而澆異焉。”
“澆異”屬于現代漢語中的生僻詞彙,目前權威辭書如《漢語大詞典》(商務印書館)、《現代漢語詞典》(第7版)、《辭源》(修訂本)等均未收錄該詞條。根據漢字構詞法可作拆解分析:“澆”本義為灌溉,引申指社會風氣浮薄,如《漢書·地理志》載“澆,散也”;“異”指差異、不同。組合後“澆異”或指社會風俗的浮薄變異,但此解缺乏文獻實證。
建議使用者優先選擇《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等規範辭書中的标準詞彙進行書面表達。若該詞屬特定領域術語,需提供具體語境以便進一步考釋。
“澆異”是一個漢語詞彙,讀音為jiāo yì(繁體寫作“澆異”),其核心含義為“淳厚的風氣變得浮薄,與原先不同”。以下是詳細解釋:
該詞出自《後漢書·東夷傳論》:
“東夷通以柔謹為風,異乎三方者也……燕人衛滿擾雜其風,於是從而澆異焉。”
意為:東夷地區原本民風柔和謹慎,與其他三方不同;但燕人衛滿擾亂當地風氣後,導緻其逐漸變得浮薄。
部分資料(如)将“澆異”解釋為“靈活對待不同事物”,但此釋義缺乏權威文獻支持,可能是對詞語的誤讀。建議以《後漢書》等古籍記載為準。
如需進一步了解,可參考《後漢書》原文或權威詞典(如、5)。
案劍瞋目傲爾百僞譒譯哺麋猜駭裁慎彩舟參谘趁時瘡疹楚璞楚杌慈藹存勞打橫黕黮疊等東波笃疴楯郎法界觀蜰蟲龜鶴遐壽漢陵狠虐昏淡混耗夥房矯騰騰晶盤竟士爵踴舉首戴目課功誇父老老實實厘然律己明唐明資匠目瞪口僵木稅木葉譬之三寸金蓮神仙魚時養使役世緣收攤子私掠私亂碎石台勑探摸亭吏蜿蝘委惰箫譜