(1).原指不足以供某人役使。后多用于自谦，表示才干比某些人低下。《左传·成公二年》：“ 孙桓子 还於 新筑 ，不入，遂如 晋 乞师， 臧宣叔 亦如 晋 乞师。皆主 郤献子 。 晋侯 许之七百乘。 郤子 曰：‘此 城濮 之赋也。有先君之明与先大夫之肃，故捷。 克 於先大夫，无能为役，请八百乘。’许之。” 宋 陈亮 《与朱元晦秘书书》：“ 亮 之不肖，於今世儒者无能为役，其不足论甚矣，然亦自要做个人。” 清 梁章鉅 《归田琐记·厨子》：“余於 能始先生 无能为役，则 陈东标 之於 董桃媚 ，又岂止仙凡之判哉？”
(2).泛指没有能力做好某件事情。 宋 方岳 《雨中有感》诗：“何以消忧惟酒可，无能为役以诗鸣。” 清 沉德潜 《说诗晬语》卷上：“ 少陵 出而瑰奇鸿丽，一变故方，后此无能为役。”
“无能为役”是汉语中具有谦逊表达功能的成语，其含义与用法可从以下角度解析：
一、释义与语源 该成语最早可追溯至《左传·成公二年》记载的齐国使臣自谦之语：“此城濮之赋也。有先君之明与先大夫之肃，故捷。克于先大夫，无能为役。”（《汉语成语源流大辞典》，商务印书馆，2003）核心语义指能力不足以承担某项事务，常作自谦之辞，亦可客观评价他人能力与职责不匹配的状态。
二、结构分析
三、语用功能 根据《现代汉语谦辞词典》（语文出版社，2018）的释义，该成语在现代语境中主要承担两种功能：
四、经典用例 《唐宋八大家文集》载王安石《答司马谏议书》中的延伸应用：“如曰今日当一切不事事，守前所为而已，则非某之所敢知。无由会晤，不任区区向往之至！”虽未直接引用，但“不任”之语与成语内核存在语义关联。
“无能为役”是一个源自古代典籍的成语，其含义和用法如下：
出自《左传·成公二年》：“克（指晋国将领）于先大夫，无能为役。” 此句是晋国将领自谦才能不及前人，后成为固定表达。
现代语境中，该成语仍用于正式或文学性表达，强调对自身能力的谦逊态度，但日常口语中较少使用。
如需进一步了解典故细节或历代用例，可参考《左传》原文及历代诗词评注。
阿井胶安流背霉槟榔屿伯成拨云雾见青天不瞚不通时宜不要紧炒咬逞快成粒晨门抽思从献达吏盗跖之物蹎蹎电力端闱二都耳衣二指風潑格古通今海水温度混潡戒涂计功行赏旧体空降乐事乐淘淘辽亮哩哩罗罗历史性律诗萌毓瑉石悯恸磨机品服破读乾脩欺诡琼羞橪枣溶溶泄泄尚且生覆拾骨实火湿阴收华四海一家岁序更新宿夜铁伐晚稼雾纹