
(1). 吳 地少年。《晉書·隱逸傳·夏統》:“ 充 ( 賈充 )等各散曰:‘此 吳 兒是木人石心也。’” 宋 梅堯臣 《陪泛西湖》詩:“船學 吳 兒刺,吟稀 楚 老新。” 元 薩都剌 《和王本中直台書事》詩之二:“近曾夜直南臺上,學得 吳 兒《白苧歌》。” 清 陳裴之 《香畹樓憶語》:“弦絶陽春之音,金迷長夜之飲,而木石 吳 兒,且将以不入耳之言,來勸勉。”
(2).對 吳 人的蔑稱。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·景甯寺》:“時朝廷方欲招懷荒服,待 吳 兒甚厚,褰裳渡於 江 者,皆居不次之位。”一本作“ 吳人 ”。參見“ 吳子 ”。
"吳兒"是漢語中具有地域文化特征的詞彙,其核心含義在不同語境中存在差異,主要可從以下四個角度闡釋:
一、基本釋義與詞源 據《漢語大詞典》釋義,"吳兒"本指春秋時期吳國子民,後演變為對吳地(今江蘇南部、浙江北部)居民的統稱。字面構成中"吳"為地域标識,"兒"作名詞後綴表群體,整體凸顯地域身份特征。
二、曆史語境中的特殊指代 《晉書》記載南北朝時期,"吳兒"常被北朝士族用以代指南朝人士,此時詞義附帶了政治對立色彩。如《世說新語·排調》載晉明帝與王導對話中"吳兒"即特指東晉南渡政權人士,帶有微諷意味。
三、詩詞文學中的文化意象 宋代詩詞賦予該詞獨特審美意蘊,蘇轼《八月十五日看潮》中"吳兒生長狎濤淵"描寫吳地弄潮兒形象,陸遊《入蜀記》則用"吳兒踏浪"展現江南水鄉民俗,此時詞義側重描述擅長水性的吳地青年。
四、現代方言中的延伸使用 《吳方言詞典》收錄該詞在當代吳語區的使用,既可作昵稱指代本地青年,亦可擴展指代具有吳文化特質的人群。其語義邊界較古代更為寬泛,但仍保持地域文化識别功能。
“吳兒”一詞在曆史文獻中有兩層主要含義,需結合具體語境理解:
吳地少年
指古代吳地(今江浙一帶)的年輕人,屬中性描述。例如《晉書·隱逸傳》記載賈充稱夏統為“吳兒”,形容其性格剛毅如“木人石心”。宋代梅堯臣詩中“船學吳兒刺”也體現此意。
對吳人的蔑稱
在特定曆史背景下帶有貶義,如北魏《洛陽伽藍記》提到朝廷優待“吳兒”,暗含對吳地人士的輕蔑。
百隸攙搶車夫敕額癡兒騃子赤候觸齧湊數倒逆獨見奪取度日如歲方神梵響風漢分杪焚修國際法涵滌黑壓壓鴻垆漸次階基九拒據憑客身曠度老人與海領扣六采邁往媽媽鬧穰穰漚肥辟喻迫屑潑言語窮城髯夫忍容柔長繕寫神怪神往神來拾菜娘飾巾市脔水嫩瞬忽思治添油熾薪退婚徒孫汪波違心之言嗚噎下力香帛顯示小赦