據憑的意思、據憑的詳細解釋
據憑的解釋
依仗。 元 無名氏 《凍蘇秦》第一折:“待要去做莊農,又怕悮了‘九經’,做經商,又沒箇本領;往前去賺入坑,往後來褪入井。兩下裡怎據憑,折磨俺過一生!” 元 無名氏 《漁樵記》第一折:“據憑賢士錦繡文章,何所不至!”
詞語分解
- 據的解釋 據 (據) ù 憑依、倚仗:據點。據險固守。 占有:竊據。盤據。據為己有。 可以用做證明的事物:字據。證據。單據。論據。契據。言之有據。 按照:據實。據稱。依據。據事直書。 據 (據) ū 〔拮據〕
- 憑的解釋 憑 (憑) í 靠在東西上:憑欄。憑吊(對着遺迹懷念)。 依靠,仗恃:憑借。憑靠。憑信。 根據:憑票入場。 證據:憑據。文憑。憑空。憑證。空口無憑。 由着,聽任:任憑。聽憑。 筆畫數:; 部首:幾;
專業解析
“據憑”的漢語詞典釋義與解析
“據憑”是一個漢語複合詞,由“據”和“憑”兩個意義相近的動詞性語素并列構成,在古漢語和現代漢語書面語中均有使用,核心含義是依據、依靠、憑借某事物作為基礎、根據或支撐。
-
核心釋義:
- 動詞: 表示以某事物作為根據、依托或憑證。強調依賴某種條件、事實、證據或力量來支撐行動、主張或狀态。
- 名詞(較少用): 指所依據的憑證、根據或基礎本身。
-
用法解析:
- 作動詞: 其後通常接名詞或名詞性短語作賓語,指明所依據的對象。
- 例1:他據憑多年的經驗,做出了準确的判斷。(意為:他依靠/憑借多年的經驗…)
- 例2:此項指控缺乏證據,難以據憑。(意為:難以作為依據/支撐)
- 作名詞: 常與“有”、“無”等動詞搭配,或作為中心語受定語修飾。
- 例:若無實據,則此說無據憑。(意為:沒有依據/憑證)
- 例:他所言之事,皆有據憑。(意為:都有根據/憑證)
- 近義詞辨析: “據憑”與“依據”、“憑借”、“根據”意思相近,常可互換,但“據憑”書面語色彩更濃,在現代口語中使用頻率相對較低。“據”和“憑”單用也有類似含義,“據憑”可視為二者的同義複用,起到強調作用。
-
語源與特點:
- “據”的本義為“依仗、依靠”(《說文解字》:據,杖持也),引申為“依據、根據”。
- “憑”的本義為“倚靠”(《說文解字》:憑,依幾也),引申為“依托、依據、證據”。
- 将“據”與“憑”組合成詞,屬于古漢語中常見的同義複用現象,目的是為了強化語義或使音節和諧。這種構詞方式在古漢語和現代漢語書面語中均有體現。“據憑”一詞帶有一定的文言色彩或書面語體色彩,在現代漢語中多用于較為正式或書面的語境。
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》(第二版):該詞典是漢語詞彙研究的權威工具書,對“據憑”一詞有收錄和釋義。其第七卷(上海辭書出版社,2021年)中應包含該詞條,解釋其含義為“依據;憑依”。來源:漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》(第二版). 上海:上海辭書出版社, 2021.
- 《現代漢語詞典》(第7版):作為規範現代漢語詞彙的權威詞典,雖然可能未單獨收錄“據憑”詞條(因其使用頻率相對較低且偏書面),但其對“據”和“憑”的詳盡釋義(如“據”:依據;憑借。“憑”:倚靠;倚仗;證據)清晰地闡明了“據憑”作為複合詞的含義基礎。來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.《現代漢語詞典》(第7版). 北京:商務印書館, 2016.
- 《古代漢語詞典》(第2版):該詞典側重收錄和解釋古代文獻中的詞語。“據憑”作為帶有文言色彩的詞,在此類詞典中更有可能被收錄并詳加解釋,例如說明其為同義連用,義為“依據、依靠”。來源:商務印書館辭書研究中心.《古代漢語詞典》(第2版). 北京:商務印書館, 2014.
網絡擴展解釋
“據憑”是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義:
一、基本釋義
- 依仗、依靠
指憑借某種條件或事物作為支撐。例如:
- 元雜劇《凍蘇秦》中提到“兩下裡怎據憑,折磨俺過一生”,這裡指主人公因缺乏依仗而陷入困境。
- 《漁樵記》第一折中“據憑賢士錦繡文章”,意為依靠才華謀求發展。
二、引證與擴展解釋
-
古代文獻中的用法
該詞常見于元代戲曲,多用于表達人物因缺乏或擁有某種依靠而産生的境遇。例如:
- 《凍蘇秦》中主人公因無“據憑”而在務農與經商間徘徊;《漁樵記》則通過“據憑”強調對才學的依賴。
-
現代語境下的延伸
在當代語言中,“據憑”也可指憑證或依據,例如:
- 留存協議和票據作為“據憑”(如家政服務維權場景);
- 高速公路通行憑證中“依據憑證标明的入口站計算費用”。
三、總結
“據憑”既可表達抽象層面的“依仗”,也可指具體的“憑證”。其古代用法側重對條件的依賴,現代則更偏向實際證明文件。需結合具體語境理解詞義。
(以上解釋綜合了元雜劇例證及現代場景,參考來源:、2、3、4、6)
别人正在浏覽...
茀星財分參質操弧草民撤廢吃素廚兵畜藏店伴彫疎抖動斷澌返衷飛柱鳳将雛紅幫荒缪滉舟恢拓回向文江味泾川僸佅酒人保就中考校空誕寬樸撂荒曆阪梨花利筭棉鞋模棱兩可庖霜撲奔強立錢偉長怯怯癡癡契母欽刑戚钺圈圍荛牧剩索濕蒙蒙秫稭司巧邃雅跳房子佻巧聽説聽道烏暗巫陽詳缛翔翼仙韶院嚣虛谿父