月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

披袍的意思、披袍的詳細解釋

關鍵字:

披袍的解釋

即披風。《舊唐書·安祿山傳》:“每見 林甫 ,雖盛冬亦汗洽。 林甫 接以溫言,中書廳引坐,以己披袍覆之。” 後蜀 孟昶 《臨江仙》詞:“披袍窣地紅宮錦,鶯語時囀輕音。”參見“ 披風 ”。

詞語分解

專業解析

"披袍"一詞在現代漢語中并非固定詞彙,而是由動詞“披”和名詞“袍”組合而成的短語。其核心含義需從兩個字的分别釋義及組合用法來理解:

  1. “披”的釋義:

    • 核心義項為“覆蓋或搭在肩背上”。例如:
      • 《漢語大詞典》:“披” 有“分開;散開”、“覆蓋或搭在肩背上”、“翻開,翻閱”等義項。在“披袍”語境中,取“覆蓋或搭在肩背上” 之意。來源:《漢語大詞典》(權威辭書,無直接網絡鍊接,通常以紙質或機構數據庫形式存在)。
      • 《現代漢語詞典》(第7版):“披” pī:①覆蓋或搭在肩背上:~着鬥篷|~星戴月。②打開;散開:~卷(打開書卷)|~露。③(竹木等)裂開:這根竹竿~了。在“披袍”中取第①義項。來源:《現代漢語詞典》,中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編。
  2. “袍”的釋義:

    • 指“中式的長衣服”。例如:
      • 《漢語大詞典》:“袍” 指“長衣的通稱。古代特指裝填絲綿的長衣”。後泛指中式長衣。來源:《漢語大詞典》。
      • 《現代漢語詞典》(第7版):“袍” páo:(~兒)袍子:皮~|棉~兒|長~|旗~兒。“袍子”:中式的長衣服。來源:《現代漢語詞典》。
  3. “披袍”的含義:

    • 組合起來,“披袍”最字面和常用的意思是指“将袍子(中式長衣)覆蓋或搭在肩背上(而非規整地穿着)” 的動作或狀态。它強調的是一種隨意的、非正式系扣的穿着方式,常用來形容:
      • 動作: 把袍子披在身上(可能隻是搭着,未穿好袖子或系好帶子)。
      • 狀态: 處于穿着袍子但未完全穿好、隻是披着的狀态。
    • 這種穿着方式常出現在以下情境:
      • 臨時禦寒: 如夜間起床或清晨出門時匆忙披上外袍。
      • 表現閑適或隨意: 在非正式場合,如在家中。
      • 表現威嚴或準備行動(文學化表達): 在古代文學或影視作品中,将領或俠士“披袍上馬”或“披袍出戰”,體現一種臨戰或決斷的姿态。例如,《三國演義》中常有将領“披袍”的描寫。來源:古典文學作品如《三國演義》。

“披袍”意指将中式長衣(袍)隨意地覆蓋或搭在肩背上的動作或狀态,強調非正式、臨時的穿着方式,而非規整穿着。其釋義基于“披”的“覆蓋在肩背”義和“袍”的“中式長衣”義組合而成。

網絡擴展解釋

“披袍”一詞在不同語境中有兩層含義,需結合曆史背景和用法區分:

一、成語含義(權力象征) 源自古代官員禮儀,指掌權者将官袍披在他人身上,象征權力或地位的授予。如《舊唐書》記載李林甫用披袍覆蓋安祿山,暗示安撫與權力認可。

二、字面含義(服飾名稱) 即“披風”,一種外搭的長袍,常見于古代貴族或官員服飾。例如:

使用注意
需根據上下文判斷具體含義。成語多用于描述權力轉移,而字面用法側重服飾描寫。

别人正在浏覽...

百鍊鑒暴兵焙燒兵意玻房駁責才實蠶精羼雜超忽錯疊道閣雕蟲小巧怼怒飛鷹走馬斧钺感應電流餻糜勾覈姑表荷花大少鶴塞龁咬荷帙槐穟圜鑿方枘回淵昏黯火候殲擊機見知法矯饬僥榮記覽矜放盡是開創雷精鹵化面疱明恕民憂内人家年高望重攀誣破除千年柏竊吹欽限漆身啓沃棄信聖統神慮驷馬不追四鄉童養僞朝香泥蕭涼