月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

食床的意思、食床的詳細解釋

關鍵字:

食床的解釋

食桌。 前蜀 杜光庭 《錄異記·異龜》:“ 唐 有賈客維舟 汴河 上,獲一巨龜。於竈火上煨之。是夕,偶忘出之。明日取視,皮殼已燋矣。拂拭去灰,置於食牀上,欲以助餐。” 宋 洪邁 《夷堅丙志·鼈逐人》:“相逐愈急,窘甚,跳登食牀,鼈競緣四腳而上。”

詞語分解

專業解析

"食床"是漢語中一個具有曆史意蘊的複合名詞,其核心含義為擺放食物的器具或場所,具體可從以下三個維度解析:

一、字源本義 "食床"由"食"(食物、進食)與"床"(承載物)構成,字面指代承載食物的基座。該詞最早見于唐代文獻,如敦煌寫本《茶酒論》記載"食床動使",特指宴飲時擺放茶酒食物的案幾。《漢語大詞典》釋為"安置食品的幾案",強調其器物屬性。

二、文化引申 在唐宋時期,"食床"發展出禮儀功能。《東京夢華錄》載北宋宮廷宴儀"禦座前設金食床",此時已演變為象征等級制度的陳設器具。明代《三才圖會》收錄的食床圖式,顯示其形制多為四足矮案,契合古人席地而坐的飲食傳統。

三、現代流變 現代方言中仍保留該詞的特殊用法。晉語方言區(如山西平遙)将廚房操作台稱為"食床",閩南語則指代傳統竹制食盒。這種語義嬗變印證了詞彙在時空維度中的適應性發展。


參考來源:

  1. 漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》(第七版)
  2. 中華書局《東京夢華錄校注》
  3. 上海古籍出版社《敦煌社會經濟文獻真迹釋錄》

網絡擴展解釋

“食床”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合文獻和權威資料綜合判斷:

一、古代家具含義(主流解釋) 根據記載,食床指古代放置食物的桌案,常見于唐宋文獻:

  1. 前蜀杜光庭《錄異記》記載商人在汴河獲龜後"置於食牀上,欲以助餐"
  2. 宋代洪邁《夷堅丙志》描述鼈蟲"競緣四腳而上"食床的情景

二、成語含義(存疑解釋) 提到作為成語時解釋為"吃飯睡覺的日常生活需求",但該說法未見于權威古籍,且與主流文獻記載相悖,可能是現代誤讀。

補充說明:

建議在閱讀古籍時按"食桌"理解,若遇現代文本中的特殊用法需結合具體語境分析。

别人正在浏覽...

部轄嘲诟熾騰愁壘春盎叢刊聰明智慧粗服亂頭導論攧竹跌跌撞撞東床之選惰輪風鵬根磨貢實逛景駭電還形燭後會将養金镝經濟特區謹養疚負積重絹綢奎光枯梧賴婚料料窕窕脟圈理懷禮文亂危墓圹内陸内應弄狎傾詭攘掊仁瑞軟香巢山嶂沙碛生皮申憲濕風時清海宴守株私孩子通識通直玩威仙島獻豆象似蕭蕭希罕犀軍