月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

溜須拍馬的意思、溜須拍馬的詳細解釋

關鍵字:

溜須拍馬的解釋

[toady to fawn on; shamelessly flatter][口]∶比喻谄媚奉承

他在學校裡就善于溜須拍馬

詳細解釋

謂谄媚奉承。 浩然 《豔陽天》第一二八章:“跟在 李鄉長 的屁股後邊,溜須拍馬,可神氣啦。” 麥雲 《第一次出擊》:“我可不贊成你這辦法!成就成,不成就拉倒;幹什麼跟他低三下四,溜須拍馬?” 周立波 《暴風驟雨》第一部十:“他得到了貧農和雇農的熱烈的擁護,他也碰到了溜須、嫉妒、諷刺和恐吓。” 蕭軍 《五月的礦山》第六章:“他們這些僞 滿 的職員們,盡是白吃飽,除開會‘溜須’以外,什麼事全是尿包。”

詞語分解

專業解析

“溜須拍馬”是漢語中用以形容阿谀奉承行為的慣用詞組,其釋義可從以下角度展開:

  1. 基本釋義

    “溜須”原指替人梳理胡須的谄媚動作,“拍馬”則源自古代對權貴牽馬墜镫的讨好舉動,兩者結合後泛指刻意讨好、曲意逢迎的行為。該詞多含貶義,常用于批評缺乏原則的虛僞奉承(來源:《現代漢語詞典》第七版)。

  2. 詞源解析

    據《漢語俗語考釋》記載,“溜須”典出北宋權臣丁謂為宰相寇準拂拭胡須的谄媚故事,“拍馬”則源于元代牧民對貴族馬匹的誇贊習俗,後演變為對趨炎附勢者的諷刺(來源:中國社會科學院語言研究所《古漢語慣用語演變研究》)。

  3. 用法說明

    該詞常作謂語或定語,如“他慣于溜須拍馬”或“溜須拍馬之徒”。語義強調通過誇張言行博取他人歡心,多用于職場、官場等權力關系場景(來源:北京大學中文系《現代漢語用法詞典》)。

  4. 近義對比

    與“阿谀奉承”“趨炎附勢”等詞相比,“溜須拍馬”更側重行為的具體性和功利性,常暗含對讨好對象能力或地位的刻意誇大(來源:商務印書館《漢語近義詞辨析手冊》)。

  5. 典型例句

    “真正的團隊精神應建立在能力基礎上,而非溜須拍馬。”(來源:人民教育出版社《漢語成語例句辭典》)

網絡擴展解釋

“溜須拍馬”是一個漢語成語,通常用于形容對他人刻意讨好、阿谀奉承的行為,帶有明顯的貶義色彩。以下是詳細解釋:

一、詞義解析

  1. 整體含義
    指通過言語或行為刻意迎合、奉承他人,尤其是對上級或權貴,以謀取個人利益或好感。

  2. 拆分理解

    • “溜須”:原指整理胡須以示恭敬,後引申為隱晦的讨好行為。古代男性以胡須象征尊嚴,“溜須”暗含維護對方尊嚴的假象。
    • “拍馬”:源于古代拍打馬匹使其溫順的動作,後比喻對權貴的谄媚。馬匹在古代是地位象征,拍馬行為多用于讨好馬的主人。

二、曆史淵源

該成語最早見于清代文學作品,但具體出處存在争議。其背景與古代官場文化密切相關,文人常通過此類行為獲取權貴青睐。


三、使用場景


四、近義詞與反義詞


五、補充說明

該成語需結合語境使用,通常暗含對被奉承者的負面評價,需注意避免誤用為中性描述。

别人正在浏覽...

标徵充量寵祿傳飧儲傅賜戟大棘達治登閑碓屋高不可登古胡害性合厝核定鶴洞華辯火齊湯糊突桶匠資羁絡浄衣精熒酒後吐真言軍達靠己量覈靈性留難流行坎止龍紗梅録媚曼蒙衣彌竟暖寒會疈事妻弟漆靜秦始皇七子鏡熱熟堯舜戎工三尺瑟瑟幕神人十字路摔風束手就禽鼠須筆太華太上皇帝泰山其頹湯盤套馬騰說天京誣讦詳中吸門