
(1).佛教的祭祀。《後漢書·楚王英傳》:“ 楚王 誦 黃 老 之微言,尚浮屠之仁祠。”
(2).佛寺的别稱。 唐 宋之問 《秋晚遊普耀寺》詩:“薄暮 曲江 頭,仁祠暫可留。” 唐 權德輿 《八月十五日夜瑤台寺對月絕句》:“ 嬴女 乘鸞已上天,仁祠空在 鼎湖 邊。”《釋門正統》卷三:“精舍所踞,號曰仁祠。”
"仁祠"一詞在漢語中具有雙重文化意涵,主要呈現以下釋義特征:
一、佛教語境釋義 指代佛教寺院,始見于漢代文獻。《漢書·霍光傳》記載"起三出阙,築神道,北臨昭靈,南出承恩"顔師古注提及"仁祠"為佛寺别稱。該用法源于佛教推崇的慈悲理念,"仁"與佛家"大慈大悲"的核心教義相契合,故以"仁"修飾供奉佛陀的場所。唐代王維《過香積寺》"薄暮空潭曲,安禅制毒龍"詩句中的"仁祠"即指佛寺建築群。
二、儒家文化釋義 在儒家禮制體系中特指供奉仁德典範的祠廟,見于《明史·禮志》關于忠義祠的記載。此類祭祀場所多用于紀念踐行仁政的地方官員或孝悌楷模,如清代地方志載有"仁祠七十二所,皆祀循吏"的建制規範,體現儒家"以仁為本"的倫理價值取向。
三、詞源學特征 該複合詞由"仁"(本義為親善、博愛)與"祠"(祭祀建築)構成偏正結構,其能指隨語境發生語義偏移。在佛教中國化進程中,借儒家核心概念"仁"來轉譯外來宗教場所,形成獨特的文化互釋現象,此語言現象在《佛教漢語詞彙研究》中有專門論述。
“仁祠”是漢語詞彙,主要有以下兩層含義:
佛教的祭祀
該含義最早見于《後漢書·楚王英傳》:“楚王誦黃老之微言,尚浮屠之仁祠。”,指佛教的宗教儀式或祭祀活動。這一用法體現了早期佛教傳入中國時與本土文化的融合。
佛寺的别稱
唐代文獻中常以“仁祠”代指佛寺,例如:
補充說明
“仁”在此處并非指儒家“仁愛”,而是佛教用語中對慈悲精神的概括;“祠”原指祭祀場所,後引申為宗教建築。該詞反映了佛教本土化過程中對傳統詞彙的借用與轉化。
懊歎阪阻表達彬雅碧溪鼻窒不在其位,不謀其政吵房鸱尾俦俪川堂道兄斷脰對筆兒婿放茅訪恤飯椀丐颉幹颡格拉訇訇紅衣大礮慌錯将尉将佐奸媚剪絨交響曲嚼牙巴解牓饑亂金諾康泰饋餫蛎塘倫伍羅緞旅拜沒巴沒鼻明哲保身内降内外親濃蔭錢布乾霍亂沈涵神助水渌渌說親書學鞺鞜坦克車桃匕挺逸烏豆烏鬼相熟屟屣