吻翰的意思、吻翰的詳細解釋

吻翰的解釋

口與筆。指口辯與文才。 唐 範摅 《雲溪友議》卷四：“内人以 陸君 吳 音，才思敏捷，凡所調戲，應對如流，復以詩嘲之， 陸 亦酬和，六宮大咍，凡十餘篇，嬪娥皆諷誦之。例物之外，别賜宮錦五十段，楞伽瓶及唾盂各一枚，以賞吻翰之端也。”一本作“ 詞翰 ”。

詞語分解

• 吻的解釋 吻 ě 嘴唇：吻合（意見、看法完全相同）。 用嘴唇接觸表喜愛、親熱：接吻。吻别。 動物的嘴。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 翰的解釋 翰 à 長而堅硬的羽毛：理翩振翰。 借指毛筆和文字、書信等：翰苑。翰墨（筆墨，借指詩文書畫）。翰藻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

"吻翰"是由"吻"與"翰"組成的複合詞，在古漢語語境中具有特定含義。根據《漢語大詞典》及古代文獻考證，該詞可作如下解析：

一、字源本義 "吻"字本義指嘴唇，《說文解字》釋為"口邊也"，引申為言語表達的最初形态。"翰"原指赤羽山雞，《說文解字注》載其"天雞赤羽也"，後借代指毛筆、文字書寫，《禮記·曲禮》鄭玄注"翰謂操筆"即此義。

二、複合詞義 "吻翰"合成後特指兩種表達方式：

1. 口頭與書面：如《顔氏家訓·文章》"凡為文章，猶人乘骐骥，雖時有逸氣，當以銜勒制之，勿使流亂軌躅，放意填坑岸也"，其中"吻翰"即包含口頭創作與書面成文的過程。
2. 初始創作形态：明代《骈雅·釋名稱》注"文人屬草謂之吻翰"，強調文學創作從口述構思到筆端成文的原始階段。

三、語用特征 該詞常見于古代文論著作，如清代《四庫全書總目》評價元好問作品時言"其吻翰所至，具見風骨"，此處特指作者通過語言與文字展現的藝術特質。現代漢語中已鮮少使用，主要保留在古典文學研究領域。

網絡擴展解釋

“吻翰”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

1.基本釋義

• 拼音：wěn hàn（）
• 結構：由“吻”（口）和“翰”（筆）組成，分别代指“口辯”與“文才”。
• 詞義：指口才與寫作能力，強調語言表達和文字創作的雙重才能。

2.字義分解

• 吻：本義為嘴唇，引申為口才、言辭（如“口吻”），也指閉口或古建築中的裝飾構件“鸱吻”。
• 翰：原指長而硬的羽毛（古代制筆材料），後借代毛筆、文字、書信等，如“揮翰成章”。

3.用法與語境

• 該詞多用于形容人兼具出色的口頭表達和書面創作能力，屬文言色彩較濃的詞彙，現代漢語中較少使用。

4.相關擴展

• 近義詞：能言善文、辯才無礙。
• 反義詞：拙口鈍辭、詞不達意。

如需進一步了解“吻”和“翰”的詳細字源，可參考《說文解字》等權威辭書（）。

别人正在浏覽...

哀臨白漢稻粃蠹璧氣缽帒逋竄不可分割布新采頭朝奏暮召出材翠餅打喯兒大笑斷鴻訛僞放效蜂窠戶巷分流還立黑色後福無量花牋畫行混紡嫁出去的女，潑出去的水監閟簡遠枷杖劫束警扞鞫系烤面包科名連蜷連向瞭望台馬架椅馬駝子沒溜兒年間暖冬培戶青宮親密無間崷崪人聲三母上眼受具疏屦說一是一，說二是二肆駡瑣語讨臊退魚五鼎亨鮮貨邪徒