
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·假谲》:“ 温公 丧妇。从姑 刘氏 家值乱离散,唯有一女,甚有姿慧。姑以属公觅婚,公密有自婚意……却后少日,公报姑云:‘已觅得婚处,门地粗可,婿身名宦尽不减 嶠 。’因下玉镜臺一枚,姑大喜。”后因称订婚聘礼为“温家镜”。《天雨花》第十七回:“今朝愿上‘ 温 家镜’,望俯赐良缘感大恩。”
"温家镜"并非现代汉语词典中收录的常见词条,其含义需结合历史文献与典故进行考释。根据现有研究,该词主要有以下两种解释方向:
指代唐代温姓家族所藏或所铸的珍贵铜镜 此说源于唐代传奇小说《古镜记》(传为王度撰)及相关史料。文中记载王度得一面能辟邪显灵的古镜,后其弟王勣(即文中“绩”)游历天下时曾寄居友人温家,并展示此镜。温家因此镜而免受疫病侵害,故后世或以此镜与温家的渊源,代指具有灵异属性的传世宝镜。此镜虽非温氏所有,但因在温家显灵,文献中或简称“温家镜”以叙事。此说体现了唐代志怪小说中宝物护宅的观念。
象征家族传承与祥瑞的贵重器物(引申义) 在更广泛的文学与文化语境中,“温家镜”可引申为家族世代相传、象征门第荣耀与祥瑞的珍贵器物(尤指铜镜)。铜镜在古代不仅是生活用具,也具有辟邪、象征团圆、映射品德等文化内涵。一个家族能保有珍贵的“家镜”,常被视作门风清正、福泽深厚的体现。此引申义多见于诗词典故中,用以烘托家族声望或寄托美好寓意。
结论: “温家镜”并非现代标准词汇,其核心含义指向与唐代温姓家族(或与之相关的传奇故事)有密切联系的、具有灵异性或象征意义的珍贵铜镜。其具体所指需结合上下文语境判断,或特指《古镜记》中在温家显灵的王氏古镜,或泛指象征世家传承与祥瑞的传家宝镜。该词承载了特定的历史文化信息与文学意象。
参考资料:
“温家镜”是一个源自古代文学典故的词语,具体解释如下:
该词出自南朝宋刘义庆的《世说新语·假谲》。故事讲述东晋名臣温峤在丧妻后,受托为表妹寻婿,却暗中以玉镜台为聘礼自荐为婿。后“温家镜”成为订婚聘礼的代称,尤其指含蓄或带有巧妙安排的婚姻约定。
部分资料(如)将其解释为“家庭和睦的象征”,但此说法缺乏直接文献支持,可能是现代误读。主流考据仍以《世说新语》的婚聘典故为准。
如需进一步考证,可查阅《世说新语》原文或相关历史注解。
白圭之玷半刺辨照碧泱泱蚕麻阐幽探赜创利出入将相殆无虚日倒卷断流碓挺嘴梵摩天犯迕佛气浮辩鵩谶符劾黼杀歌唱家郭家金穴黑漆恒所皇封画屧活套头绛绡头赍传荆璞今上籍湜稷泽绝无仅有骏壮刳脔莲台麟孙骂吻蜜醴摸量泥名失实牛蛙怒火中烧凭空捏造乾萎青莲客清森蛐蛐儿如此这般豕虎传譌逝水曙天田土畏胁污坳五行相克五幸吴质狭浅