文本的意思、文本的詳細解釋

文本的解釋

[version;text] 同一文件的不同語言或不同措詞的本子

這個文件有中、英文兩個文本

文件的某種本子。亦指某種文件。《人民日報》1988.3.17：“晚上，蘇共中央總6*書6*記戈爾巴喬夫和 ************ 聯邦主席團主席拉·莫伊索夫在位于新貝爾格萊德的聯邦大廈交換了《南蘇聯合宣言》的文本。”

文的解釋文 é 事物錯綜所造成的紋理或形象：燦若文錦。刺畫花紋：文身。記錄語言的符號：文字。文盲。以文害辭。用文字記下來以及與之有關的：文憑。文藝。文體。文典。文苑。文獻（指有曆史價值和參考價值的圖書資料）。文采（ａ．文辭、文藝方面的才華；ｂ．錯雜豔麗的色彩）。人類勞動成果的總結：文化。文物。自然界的某些現象：天文。水文。舊時指禮節儀式：虛文。繁文缛節（過多的禮節儀式）。文華辭采，與“質”、
本的解釋本 ě 草木的根：本草（泛指中藥）。無本之木。事物的根源，與“末”相對：本末（頭尾；始終）。根本（根源；徹底；本質上）。草的莖，樹的幹：草本植物。中心的，主要的：本部。本體。原來：本來。本領。自己這方面的：本國。本身。本位。本分（坣）。原末标筆畫數：；部首：木；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:文本漢語快速查詢。

從漢語詞典及語言學角度，"文本"（text）一詞的詳細釋義可歸納為以下三層含義，引用權威辭書來源如下：

指未經删改的原始文字材料，或由語言文字符號組成的實體。

《現代漢語詞典》（第7版）：
"文件的某種本子，亦指某種文件"；"泛指書面語言的表現形式" 。

《漢語大詞典》：

"文件的某種本子或書面語言、文字組成的整體" 。

在語言學中強調其系統性，指具有完整語義和邏輯結構的文字組合。

《語言學名詞》（中國社會科學院發布）：
"由連貫語句構成、可獨立傳達意義的語言單位" 。

《辭海》（第七版）：

"按語言規則結合而成的語句組合體，能表達相對完整的思想" 。

隨着信息技術發展，延伸指任何以數字化形式存儲的文字内容。

《新華新詞語詞典》：
"計算機系統中可編輯處理的文字信息" 。

全國科學技術名詞審定委員會：

"以字符編碼為基礎的信息載體" 。

因經典辭書（如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》）尚無官方線上版本，本文釋義均依據其最新紙質版。現代術語部分參考國家科研機構審定成果，符合學術規範。建議讀者查閱實體辭書或通過國家哲學社會科學文獻中心（https://www.ncpssd.org）獲取權威文獻。

“文本”是一個多領域通用的概念，核心含義指以文字符號為載體記錄的信息。具體解釋如下：

“文本”的本質是通過符號傳遞信息的載體，其具體含義需結合語境。現代數字化時代，“文本”更成為人機交互、數據存儲的基礎形式。