
(1).古奏曲之法,至某句乃反複再三,稱三疊。 宋 蘇轼 《仇池筆記·陽關三疊》:“餘在 密州 , 文勛 長官以事至 密 ,自雲得古本《陽關》,每句皆再唱,而第一句不疊,乃知古本三疊蓋如此。”
(2).三首。 宋 嶽珂 《桯史·李白竹枝詞》:“是夜宿於驛,夢 李白 相見於山間。曰:‘予往謫 夜郎 ,於此聞杜鵑,作《竹枝詞》三疊,世傳之不子細,憶集中無有,三誦而使之傳焉。’”
(3).猶三通,三遍。 宋 梅堯臣 《初冬夜坐憶桐城山行》詩:“書之空自知,城上鼓三疊。”
(4).猶三折。指 廬山 三疊泉 。 宋 戴複古 《廬山》詩:“九疊屏風三疊水,更無詩句可形容。” 元 李洞 《廬山記》:“四圍巒障欲合,泉若瓊簾,從空懸布,為三疊而下。”
三疊在漢語中主要有三層含義,分别涉及音樂結構、地理形态及文學修辭:
指同一曲調反複演奏三次的技法,源于古琴曲《陽關三疊》。該曲取材自王維《送元二使安西》,因核心詩句“西出陽關無故人”需重複吟唱三次得名,體現離别的層層遞進之情。此技法在唐宋樂府中廣泛應用,成為經典音樂結構範式。
描述山巒、岩層等自然景物呈三重堆疊的形态。如廬山名勝“三疊泉”,因溪水經三級陡崖逐層傾瀉形成三道瀑布而得名,凸顯地質結構的階梯狀特征。此類用法常見于古典山水詩文,如白居易《廬山草堂記》對山勢的“三疊”描繪。
在詩詞創作中指同一意象或句式連續三次疊加,以強化情感或韻律。例如李清照《行香子》“漸一番風,一番雨,一番涼”,通過三疊句式渲染蕭瑟意境。這種手法源于《詩經》重章疊句傳統,增強語言的節奏感與感染力。
字源考據
“疊”為會意字,小篆字形由三個“田”(表示累積)與“冖”(覆蓋)構成,《說文解字》釋為“重也”,本義強調物體的重複堆砌。“三”在此虛指多重而非确數,突顯層次豐富的狀态。
權威參考來源
“三疊”是一個多義詞,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下解釋:
古曲演奏技法
指樂曲中某一句子反複三次的演奏方式,最典型的例子是唐代琴曲《陽關三疊》。該曲以王維《送元二使安西》詩為核心歌詞,通過三次重複并擴展詩意表達離别之情。
詞牌結構
在宋詞中,部分長調詞分三段且曲調重複,稱為“三疊詞”,如周邦彥的《蘭陵王·柳》。
數量詞
地理名稱
特指廬山瀑布“三疊泉”,因其水流經三級台階飛瀉而下得名。
在漢字構造中,“三疊字”指由三個相同部件疊加而成的字(如“鑫”“淼”),但此含義與“三疊”作為詞語的本義無關。
需根據上下文判斷具體指向,文學與音樂領域多指反複三次的曲式或詞體結構,地理上則特指廬山瀑布。
按兵北海辯法層疊倡答城濠創例賜告詞綴大道理單少登簿鍍鋅鐵餓羸俸錢酆匣負券告聘躬行實踐攻苦寡夫乖順貴親過累海寰寒素含笑候情湔衣蹇踬靜退金柯開比啃齧瞭如柳梢青綠女紅男毛舉細務眊燥蒙冤受屈免乳内三院飄飒輕浮請昏茕弱軟兀剌聲文授獎索賄庭趨頹流土俑頑愎忘年交丸子無二賈汙濺下馬犀光