晩快邊的意思、晩快邊的詳細解釋

晩快邊的解釋

傍晚。

詞語分解

• 晩的解釋 晩 ǎ 同“晚”。 筆畫數：； 部首：日； 筆順編號：

專業解析

晩快邊是漢語方言詞彙，主要通行于吳語區（如上海、蘇州、杭州等地）及部分湘語區，特指臨近傍晚的時段，相當于普通話中的“黃昏”“傍晚”或“天快黑的時候”。其含義可從字面和實際使用兩個層面解析：

1. 字面構成與核心詞義

   “晩”即夜晚，“快邊”表示“接近……的時候”或“……的邊上”。組合後直指天色将暗未暗、白日将盡而夜晚未至的過渡時刻。此時太陽西沉，光線轉暗，但尚未完全天黑，常與炊煙升起、歸家勞作等生活場景關聯。

2. 方言使用場景與文化内涵

   該詞承載地域生活特征，常見于描述日常作息。例如：

   • “晩快邊落雨哉”（傍晚快下雨了）——提示天氣變化；
   • “晩快邊收工回家”（傍晚收工回家）——标記勞作結束時間；

     其使用隱含農耕社會“日出而作，日落而息”的時間觀念，凸顯方言對自然時序的細膩感知。

3. 與近義詞的辨析

   相較于“黃昏”（書面性強）、“傍晚”（普通話通用），“晩快邊”更具口語化與地域親和力，強調時間點的迫近感。在吳語中，類似表達還有“夜快邊”“夜快點”，均指向同一時段，但“晩快邊”因更貼近“晩”的本義而更常用。

權威參考來源：

1. 《現代漢語方言大詞典》（綜合卷）對方言時間詞的系統收錄，體現“晩快邊”在吳語區的通行性。
2. 語言學論文《吳語時間标記詞的時空映射研究》（《方言》期刊）分析該詞的結構語義。
3. 地方文化網站“蘇州話保護工程”對方言詞彙的實錄與用例闡釋。

網絡擴展解釋

“晩快邊”是一個漢語方言詞彙，主要用于吳語區（如上海、江浙一帶），其含義和用法如下：

基本解釋

晩快邊（拼音：wǎn kuài biān）意為“傍晚”，指接近日落或天色漸暗的時段，相當于普通話中的“黃昏”或“傍晚”。例如：

• 魯迅在《花邊文學·安貧樂道法》中寫道：“到晚快邊就一定筋疲力倦”，描述工人傍晚時分的疲憊狀态。
• 茅盾《雷雨前》提到“晚快邊響了一陣子幹雷”，形容傍晚的天氣變化。

其他說明

1. 字形差異：部分網頁寫作“晩快邊”，另一部分寫作“晚快邊”，實為同一詞彙的異體寫法，讀音和含義均相同。
2. 誤用情況：将其解釋為“行動迅速”，可能是混淆了其他成語（如“快馬加鞭”），需注意區分。

使用場景

該詞多用于口語或文學作品中，帶有地域特色。現代普通話中更常用“傍晚”“黃昏”等詞替代。

綜合權威來源，“晩快邊”是吳語方言詞彙，核心含義為“傍晚”。其他解釋需結合語境判斷，避免與形近詞混淆。

别人正在浏覽...

哀悼案衍白頭宮女白須寶章編制逼同側重腸絕潮紅癡話純正無邪當顱打旋旋貂褕恩家飛螘渢融改容易貌還旆豪競後堯婆黃鹄山怳悢戶口簿腳花矯騰騰疥瘙敬忌敬職糾罰開會老道長淩霜侯林渚龍旌羅行闾閻醫工蹑蹻怕婦撲克慶問屈駕三疊陽關三緘說谏铄亮殊塗沓至統楫頹競溫秀問諸水濱五臭祥桑饷食遐終歇驕洗核