(1).形容樂聲低平綿延。 漢 司馬相如 《上林賦》：“ 荊 吳 鄭 衛 之聲，《韶》《濩》《武》《象》之樂，陰淫案衍之音。”《文選·嵇康＜琴賦＞》：“若乃閑舒都雅，洪纖有宜，清和條昶，案衍陸離。” 張銑 注：“案，平；衍，長也。”《文選·潘嶽＜笙賦＞》：“或案衍夷靡，或竦勇剽急。” 呂延濟 注：“案，下；衍，長也。”
(2).地勢低窪貌。《史記·司馬相如列傳》：“其南則平原廣澤，登降阤靡，案衍壇曼，緣以 大江 ，限以 巫山 。” 司馬貞 索隱引 司馬彪 曰：“案衍，窳下。”
"案衍"是漢語中一個具有複合語義的古典詞彙，其釋義可從兩個維度進行解析：
一、地理形态描述 《漢語大詞典》記載，"案"通"按"，指低窪之地；"衍"表延伸，合指地勢起伏不平的樣态。例如《史記·司馬相如列傳》中"案衍壇曼"即描繪丘陵與平原交錯的地貌特征，此用法多見于漢代文獻。
二、聲學特性表達 《辭源》收錄其第二層釋義為"聲調低沉綿長"，《古代漢語詞典》進一步說明該詞用于描摹管弦樂器的悲婉音色。班固《西都賦》"案衍陸離"的用例，即展現其在音樂描寫中的特殊表現力。
該詞作為聯綿詞的典型特征，其雙音節不可拆分釋義的特性，在《聯綿字典》中有明确标注。現代漢語中雖已鮮見使用，但在研究古典文獻時仍需注意其語境特指性。
“案衍”是一個多義詞，其含義根據語境不同而有所差異，以下是主要解釋：
指音樂或聲音低沉、平緩且悠長。例如：
形容地形低平或凹陷的狀态。例如：
部分現代資料提到“案衍”可引申為“案件的延伸或衍生”，但這一用法在古籍中未明确出現，可能是現代語境下的擴展解釋。
注意：前兩種解釋為古籍中常見用法，第三種需結合具體語境判斷。如需更詳細出處，可參考《上林賦》《子虛賦》等文獻。
八垢白台白唐悲恨抃風儛潤鼻窪孛婁草棚岔斷常務纏絡丑誕創論穿通電抗端合端坐返櫂瘋子分期分批高翔遠翥供腳鬼夜哭貴易交國權還轍悍卒好勇花邊鬼頭驩館貨師漿水蹇亢金井拘逼菌落卡介苗抗拟瀾倒波隨烈火凝閉甯心漂沸平寬樵斧慶牍起屋栖雲瑟弄琴調殺省繩捆索綁叔丈塔樓突進屯次無佛處稱尊暇曠詳驚賢書孝烏