月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

晩快边的意思、晩快边的详细解释

关键字:

晩快边的解释

傍晚。

词语分解

专业解析

晩快边是汉语方言词汇,主要通行于吴语区(如上海、苏州、杭州等地)及部分湘语区,特指临近傍晚的时段,相当于普通话中的“黄昏”“傍晚”或“天快黑的时候”。其含义可从字面和实际使用两个层面解析:

  1. 字面构成与核心词义

    “晩”即夜晚,“快边”表示“接近……的时候”或“……的边上”。组合后直指天色将暗未暗、白日将尽而夜晚未至的过渡时刻。此时太阳西沉,光线转暗,但尚未完全天黑,常与炊烟升起、归家劳作等生活场景关联。

  2. 方言使用场景与文化内涵

    该词承载地域生活特征,常见于描述日常作息。例如:

    • “晩快边落雨哉”(傍晚快下雨了)——提示天气变化;
    • “晩快边收工回家”(傍晚收工回家)——标记劳作结束时间;

      其使用隐含农耕社会“日出而作,日落而息”的时间观念,凸显方言对自然时序的细腻感知。

  3. 与近义词的辨析

    相较于“黄昏”(书面性强)、“傍晚”(普通话通用),“晩快边”更具口语化与地域亲和力,强调时间点的迫近感。在吴语中,类似表达还有“夜快边”“夜快点”,均指向同一时段,但“晩快边”因更贴近“晩”的本义而更常用。

权威参考来源:

  1. 《现代汉语方言大词典》(综合卷)对方言时间词的系统收录,体现“晩快边”在吴语区的通行性。
  2. 语言学论文《吴语时间标记词的时空映射研究》(《方言》期刊)分析该词的结构语义。
  3. 地方文化网站“苏州话保护工程”对方言词汇的实录与用例阐释。

网络扩展解释

“晩快边”是一个汉语方言词汇,主要用于吴语区(如上海、江浙一带),其含义和用法如下:

基本解释

晩快边(拼音:wǎn kuài biān)意为“傍晚”,指接近日落或天色渐暗的时段,相当于普通话中的“黄昏”或“傍晚”。例如:

其他说明

  1. 字形差异:部分网页写作“晩快边”,另一部分写作“晚快边”,实为同一词汇的异体写法,读音和含义均相同。
  2. 误用情况:将其解释为“行动迅速”,可能是混淆了其他成语(如“快马加鞭”),需注意区分。

使用场景

该词多用于口语或文学作品中,带有地域特色。现代普通话中更常用“傍晚”“黄昏”等词替代。


综合权威来源,“晩快边”是吴语方言词汇,核心含义为“傍晚”。其他解释需结合语境判断,避免与形近词混淆。

别人正在浏览...

白缚编柳彪炳薄宦逋留长流水出女单幅门当土耽盘吊儿郎当風涼刚刚稾草钩摭诡幻过气烘然坏法乱纪搰搰辉丽江鸡击拂近比矜慈静女九阶酒斾子倦慵课工趷查孔罅寇边快信廉静寡欲聊以卒岁溜鸟卖官贩爵孟冬末编凝旒逆事强阵青官琼葩汝月桑间之音杀鸡儿抹脖子沈没税人场属神送闺女素绠缩微卡片惋怛畏死贪生无生果衔凤相公竹险艰