
有恩于己的人。 宋 周密 《齊東野語·曹泳》:“﹝ 秦檜 ﹞召見之。熟視曰:‘公, 檜 恩家也。’ 泳 恍然不知所答……蓋﹝ 檜 ﹞微時索遊富人家,得錢五千,求益不可。 泳 時為館客,探囊中得二縑曰:‘此吾束修之餘也,今舉以遺子。’”
"恩家"是漢語中具有曆史語義色彩的複合詞,其核心含義指代施予恩惠的對象或主體。根據《漢語大詞典》收錄,該詞包含兩層釋義:
一、恩主指向
指施恩于己的個體或群體,常見于古代人際關系的描述。例如元代戲曲《酷寒亭》第三折中"謝鄭孔目救我孩兒,果然得恩家之報",此處的"恩家"特指對自身有救助之恩的人,體現傳統社會知恩圖報的價值觀念。
二、情感載體
在特定語境中可轉化為情感投射對象,如明代《金瓶梅詞話》第六十七回"他是恩家你仇家,他本等要你",此處通過"恩家"與"仇家"的對舉,構建出複雜的人際情感網絡,展現詞語在文學創作中的修辭張力。
該詞的構詞法符合漢語偏正結構特征,"恩"作定語限定中心語"家",後者并非現代意義上的家庭單位,而是古漢語中"尊稱有專長或特定身份者"的用法遺存(參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版)。詞義演變反映了漢語詞彙從具象關系到抽象情感指代的拓展過程。
“恩家”是一個漢語詞彙,主要含義為有恩于己的人,即通常所說的“恩人”。以下是詳細解釋:
“恩家”指對自己曾施予恩惠或幫助的人,強調受恩者與施恩者之間的關系。該詞在古代文獻和戲曲中較為常見,現代使用頻率較低。
“恩家”一詞承載傳統文化中的感恩觀念,需結合具體語境理解。如需更多曆史用例,可查閱《漢語大詞典》或《永樂大典》相關條目。
暗缪白唐飽和烴跋前疐後不歸事參共慚駭殘山城圍逞志傳置處療出尊當初大院典校犯疑更蘇關候故鄉涵蓋溷然虎體鹓班架海金梁兼合解骨驚嘬嘬錦繡基祚孔膠老帳量功斂色廉直令邦埋劍芒果蹑蹻頻譜披披輕敵青鞋氣志篛篷審案生意興隆神怒人怨石苔受恩收贍鼠标器思負素颷邃延頽業兔園冊土朱無字句向方霞蔚雲蒸