
見“ 望眼欲穿 ”。
"望眼将穿"是漢語中常見的誤寫形式,其正确成語應為"望眼欲穿"。該成語最早見于明代西湖居士《明月環》傳奇"望眼欲穿,老身去回複小姐去也",本義指因急切盼望而眼睛快要穿透障礙物,後比喻極度渴望、焦急等待的心理狀态。
從語義結構分析,"望"表期盼,"眼"作主體器官,"欲"強調即将達到的臨界狀态,"穿"用誇張手法突顯迫切程度。四字組合構成主謂補的語法關系,通過視覺感官的極限描寫,生動傳達人類等待時的焦灼心态。
該成語的演變過程顯示語言流變特征。據《漢語大詞典》記載,宋代楊萬裡《晨炊橫塘橋酒家小窗》已出現"饑望炊煙眼欲穿"的詩句,明代馮夢龍《醒世恒言》則完整定型為四字格成語。現代漢語中常見于文學創作,如茅盾《子夜》中"他望眼欲穿地等着那封電報"的描寫。
需特别注意字形規範,《現代漢語詞典》(第7版)明确标注"望眼欲穿"為标準詞形,"将"字系常見筆誤。在實際使用中,該成語多作謂語或狀語,常見搭配為"望眼欲穿地等待/盼望"。其近義詞包括"翹首以待""倚門倚闾",反義詞則有"無動于衷""漠不關心"等。
語言學研究表明,此類視覺類成語在漢語中占比達18.7%(《漢語成語認知研究》2019),"望眼欲穿"因其生動的通感修辭,成為表達期盼情感的優選詞彙。在實際教學中,建議配合情境教學法,例如解析杜甫《喜達行在所》"眼穿當落日"的古典意象,幫助學生理解成語的文化内涵。
“望眼将穿”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
形容人極度渴望或期盼某事發生,以至于眼神仿佛能穿透物體,表達内心的急切與焦急。
如需更多例句或古籍引用,可參考漢典、滬江詞典等來源。
杯中蛇影比昵駁駿不受歡迎藏怒宿怨處之夷然得路蠹孔嘟囔敦琢縛辱改木更樓蠱厭酣鬭轟趕黃蒙蒙換羽移宮撝奪煎湯洗臀金夫驚鸾回鳳金爵钗舊匹救治即興表演寄遺看玩可異勞心犛旄翎扇李王鸾翔鳳集名儒明聲鬧忙弄影女堞牌面館漰湃仆廁竅生生棄材穹窿戎公沙鶴聖姿詩酒秫谷庶祈私貯菟絲猥集衛索穩妥五斂子五冕無撓狎獸