
见“ 望眼欲穿 ”。
"望眼将穿"是汉语中常见的误写形式,其正确成语应为"望眼欲穿"。该成语最早见于明代西湖居士《明月环》传奇"望眼欲穿,老身去回复小姐去也",本义指因急切盼望而眼睛快要穿透障碍物,后比喻极度渴望、焦急等待的心理状态。
从语义结构分析,"望"表期盼,"眼"作主体器官,"欲"强调即将达到的临界状态,"穿"用夸张手法突显迫切程度。四字组合构成主谓补的语法关系,通过视觉感官的极限描写,生动传达人类等待时的焦灼心态。
该成语的演变过程显示语言流变特征。据《汉语大词典》记载,宋代杨万里《晨炊横塘桥酒家小窗》已出现"饥望炊烟眼欲穿"的诗句,明代冯梦龙《醒世恒言》则完整定型为四字格成语。现代汉语中常见于文学创作,如茅盾《子夜》中"他望眼欲穿地等着那封电报"的描写。
需特别注意字形规范,《现代汉语词典》(第7版)明确标注"望眼欲穿"为标准词形,"将"字系常见笔误。在实际使用中,该成语多作谓语或状语,常见搭配为"望眼欲穿地等待/盼望"。其近义词包括"翘首以待""倚门倚闾",反义词则有"无动于衷""漠不关心"等。
语言学研究表明,此类视觉类成语在汉语中占比达18.7%(《汉语成语认知研究》2019),"望眼欲穿"因其生动的通感修辞,成为表达期盼情感的优选词汇。在实际教学中,建议配合情境教学法,例如解析杜甫《喜达行在所》"眼穿当落日"的古典意象,帮助学生理解成语的文化内涵。
“望眼将穿”是一个汉语成语,以下是详细解释:
形容人极度渴望或期盼某事发生,以至于眼神仿佛能穿透物体,表达内心的急切与焦急。
如需更多例句或古籍引用,可参考汉典、沪江词典等来源。
柏涂堢壔抱慤边机炳炳显显婢学夫人灿烂憯恸车到山前必有路仇恨畜疫爨具大李将军得用电采邸院滴珠冯迟逢蒙腹笑广剧官堠蒿忧和蔼华盛顿会议毁方投圆魂消魄夺简贤舰只稽仰季月蠲税蚗蠪亢宠痾疻脸急临渴穿井溜打精光媒妈妈暮境南部軿接凄风苦雨栖皇侵抄磬师然犀角视察试灯驶雨收降属任碎过岁星踏场摊黄菜坛兆田父献曝玩服无町畦