[when the hare ***s, the fox is grieved;like grieves for like as the fox mourns over the death of the hare] 比喻傷害其同類後心中孤獨悲涼
比喻因同類的滅亡感到悲傷。 元 汪元亨 《折桂令·歸隱》曲：“鄙高位羊質虎皮，見非辜兔死狐悲。”《三國演義》第八6*九回：“ 獲 （ 孟獲 ）曰：‘兔死狐悲，物傷其類。’吾與汝皆是各洞之主，往日無冤，何故害我？”《紅樓夢》第五七回：“ 黛玉 聽了，‘免死狐悲，物傷其類’，不免也要感嘆起來了。” ********* 《十三夜》：“在 抱樸廬 吃了一次午餐，聽了許多故人當未死前數日的奇異的病症，心裡倒也起了一種兔死狐悲的無常之感。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:兔死狐悲漢語 快速查詢。
“兔死狐悲”是一個漢語成語，字面意思是“兔子死了，狐狸感到悲傷”，比喻因同類遭遇不幸而引發物傷其類的感慨。該成語最早可追溯至宋代文獻，《宋史·李全傳》記載：“狐死兔泣，李氏滅，夏氏甯獨存？”其中“狐死兔泣”即為此成語的早期表述形态。
從語義演變角度看，元代無名氏雜劇《蹴鞠譜》中明确使用“兔死狐悲”的表述：“兔死狐悲，傷類聲凄切。”這表明該成語在宋元時期已形成固定用法。《漢語大詞典》将其釋義為“比喻因同類遭遇不幸而悲傷”，強調其隱喻人際關系中共情心理的特質。
在語法功能上，該成語多作謂語、定語或分句，常見于文學作品中表達群體性悲憫情懷。例如明代田藝蘅《玉笑零音》記載：“鼋鳴而鼈應，兔死則狐悲。”現代漢語中多用于描述行業群體面對同業困境時産生的集體焦慮，如企業破産潮引發的行業反思等場景。
“兔死狐悲”是一個漢語成語，其字面意思是“兔子死了，狐狸感到悲傷”，現多用于比喻因同類遭遇不幸而産生的共鳴性悲傷。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：
基本含義
比喻因同類的死亡或失敗而感到悲傷。這種情感并非單純同情，而是源于生存環境或利益關聯的共情，例如狐狸與兔子雖為捕食關系，但面對獵人威脅時可能形成生存聯盟，因此兔子的死亡會引發狐狸對自身危機的警覺。
情感複雜性
該成語常含貶義，暗指悲傷中夾雜着自保心态。古代多用于形容“狼狽為奸”者因同夥遭殃而擔憂自身安危的心理，現代也可中性化表達對同類不幸的哀歎。
總結來看，“兔死狐悲”不僅是對悲傷情緒的描述，更揭示了生物鍊中微妙的關系網絡和人性中的複雜心态。其貶義色彩提醒人們警惕過度共情背後的利己動機。
安樂百裥裙變蛋冰消雪釋禅寺持後籌畫醇古大打弄大堤曲廢卷幹固高謝寡弱閨門孤軍深入害夏花菜滑脈宦遊子蹇數角弓徼進丌官絕技爵袟款兒爛殺憐香埒等曆曆在目犂然魯魯冒冒呂公縧默籍某甫盤衍杷頭擗膺竅中漆包線切中認字三德瑟踧沙淋省府繩武事驗水鏽鎖扃天問委過于人文據溫香相合日灦煥習故錫號析居