
(1) [break through;effect a breakthrough]∶打開缺口
突破一點
(2) [surmount;break;top]∶超過;打破
突破定額
突破難關
(1).集中兵力向一點進攻或反6*攻,打開缺口。 ********* 《把一切獻給黨·我們的平射炮》:“一九四三年夏天,在 江 南堅持戰鬥的六師兵工廠一部分同志,突破敵人的重重封鎖,來到了 淮南 。”
(2).沖破;超過。 楊朔 《迎春詞》:“不突破風雪重圍,春天是永遠不會誕生的。” 沙汀 《柳永慧》:“讓我們來突破你的八百方吧!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:突破漢語 快速查詢。
突破是現代漢語中具有多重含義的複合動詞,其核心語義指“集中力量打破限制或障礙”。以下是基于權威辭書和語言研究的詳細解析:
軍事與物理空間的原始義
本義指在戰争中“打開缺口或沖破防線”。例如《現代漢語詞典》(第7版)指出,“突破”最初用于描述“軍事行動中攻破敵方陣地”。這一用法在曆史文獻中常見,如《三國志》中“突破重圍”的記載。
體育競技的具象延伸
在運動領域特指“沖破防守得分”,《體育大辭典》将其定義為“運動員通過技術動作越過對手防線”,如足球比賽中“突破對方後衛線”的戰術運用。
抽象概念的比喻擴展
引申為“超越既有界限或解決關鍵問題”。《漢語大詞典》收錄其比喻義為“打破常規或取得重大進展”,如“技術突破”“理論突破”。中國科學院《科技術語》強調該詞在科研領域指“關鍵性難題的攻克”。
認知與心理層面的升華
心理學角度指“思維定式的超越”,《心理學大辭典》将其解釋為“個體突破自我認知局限的過程”,例如“突破心理障礙”等應用場景。
社會發展維度的應用
經濟學領域常與“瓶頸”搭配使用,《經濟學名詞》定義“經濟突破”為“打破發展停滞狀态”,如“突破經濟增長桎梏”的政策表述。
近義詞辨析:
反義詞:
注:本文釋義綜合參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》、上海辭書出版社《漢語大詞典》、高等教育出版社《體育大辭典》、商務印書館《心理學大辭典》等權威文獻。
突破(拼音:tū pò,注音:ㄊㄨ ㄆㄛˋ)是一個多領域使用的漢語詞彙,其核心含義可歸納為以下三個層面:
軍事/戰術應用
原指集中兵力攻擊敵方防線并打開缺口,如《辭海》解釋為“集中兵力向一點進攻或反攻”,例如提到的足球隊通過戰術突破防線赢得比賽。
抽象引申義
指克服障礙、超越限制或打破原有狀态,如“突破難關”“突破定額”。滬江詞典強調其包含“勇氣與決心”,常用于描述個人成長或科技創新的跨越式進展。
根據愛詞霸詞典,常見翻譯為:
如需更詳細例句或領域延伸(如籃球術語),可查閱來源網頁。
白玉闆軷涉兵慌馬亂嬖豎不關風不識局面晨昏定省丑汙儲思撺哄錯開大樹底下好乘涼點觸調用法後王分張歸泉賀瑞煥然一新嬌惰近戒軍用筐床酷暴老泉廉清練擇陵陽騄駬論動體的電動力學倫鑒論學緑衫蠻娘卯睡眉泉綿暧綿視明辨是非鋪謀峭阤期寄權用群雄逐鹿鋭端喪敗上知升天叔季樹桠溲酒鎖袱太平車讨搜甜和通聘娃娃親握樞小方謝除