
方言。謂使人滿意。 小桔 《打城隍》:“雞甜和人六隻雞一天收半把蛋。”京劇《沙家浜》第三場:“他也不能光用話甜和人哪。咱們這個隊伍,要錢、要槍、要子6*彈!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:甜和漢語 快速查詢。
“甜和”是現代漢語中用于描述味覺感受與性格特征的複合詞,其核心含義可從以下三方面解析:
一、味覺層次 指食物或飲品呈現的甘甜滋味與柔和口感相結合的狀态。例如形容蜂蜜水“甜而不膩,溫潤適口”,體現甜味與柔和質地的平衡。該詞常見于飲食評述場景,《現代漢語規範詞典》将其歸類為“味覺形容詞組”,強調感官體驗的協調性。
二、性格特質 引申為待人接物時表現出的溫和可親态度。如《漢語形容詞用法詞典》中注:“甜和,形容人言語親切、性情溫厚”,多用于描述具有親和力的交流方式,常見于北方方言的口語表達。
三、文化内涵 在民俗語境中承載着對和諧人際關系的期許,如民間俗語“待人甜和三分暖”,通過味覺通感傳遞情感溫度。這種用法在《中華俗語大辭典》中有類似表述,體現漢語言文化中“以味喻情”的修辭傳統。
“甜和”一詞在不同語境中有兩種含義,需結合使用場景進行區分:
一、成語用法(正式書面語)
二、方言用法(口語化表達)
補充說明:兩種用法均讀作“tián hé”,但成語側重于情感關系,方言更強調主觀感受。需注意語境差異,避免混淆。更多例證可參考《現代漢語詞典》或方言研究文獻。
白槎炳輝碧氏不解衣不托沖擊波磁性當依點播铎針二不隆冬返哺之私飛松風錘紛藴甘蔗棍詭欺海内無雙寒英绛都春僭易蛟人京哈鐵路款别钌铞兒領隊駝禮為情貌籠巾龍鱗隆盼龍蛇蟠率儉馬鞍形妙墨目禮匹丢撲搭敲火青官青筋清善清歈三豕涉河掃箨身個子神世深永誓不罷休食店舐犢之愛屍骨未寒時季書殿爍灼溲浡團旗退熱外眷頑傲衛養庠塾