月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

慘綠年華的意思、慘綠年華的詳細解釋

關鍵字:

慘綠年華的解釋

風華正茂的青年時期。 清 龔自珍 《己卯自春徂夏在京師作》詩之七:“十年提倡受恩身,慘緑年華記憶真。” 清 二石生 《十洲春語》上:“喜狎俊少,見有翩翩白袷慘緑年華者,紆望流連而不置。”參見“ 慘緑少年 ”。

詞語分解

專業解析

"慘綠年華"是由"慘綠"與"年華"組合而成的漢語詞組。從漢語詞典角度分析:

一、詞源考據 該詞組脫胎于唐代張固《幽閑鼓吹》記載的"慘綠少年"典故,原指身着深綠色官服的年輕官員,後引申為風度出衆的青年才俊(《漢語大詞典》,1997年版)。"慘綠"本義為深綠色,"慘"在此處作"色彩濃重"解,與現代漢語中"悲慘"義項無關。

二、語義演變 近現代文學作品中,"慘綠年華"逐漸衍生出兩層含義:

  1. 字面指代青蔥歲月,如冰心《往事》中"那慘綠的青年時光"(人民文學出版社,1983年);
  2. 隱喻人生困頓階段,如錢鐘書《圍城》用"慘綠"暗示主人公事業受挫時期(生活·讀書·新知三聯書店,2002年)。

三、當代應用 《現代漢語詞典》(第7版)将該詞組歸為書面語,建議使用時注意語境適配性。在學術寫作中,多用于文學評論領域描述特定年齡段的生存狀态,如王德威《現代中國小說十講》中對五四青年形象的剖析(複旦大學出版社,2003年)。

四、辨析要點 與同源詞"慘綠少年"相比,該詞組更側重時間維度,常與"荏苒""虛度"等動詞搭配,形成"時間+狀态"的複合意象。學者呂叔湘在《語文常談》中特别指出,此類古語詞轉化需避免望文生義(商務印書館,1980年)。

網絡擴展解釋

“慘綠年華”是一個漢語成語,具體解釋如下:

一、基本釋義

二、出處與示例

三、用法與近義詞

四、補充說明

該成語中的“慘”并非悲慘之意,而是通“黪”,指顔色暗淡,與“綠”共同形容青年時期的青澀與活力。需注意與字面“悲慘”含義區分,避免誤解。

别人正在浏覽...

幫帶本分官避讐參處憯悴産婦昌福陳紅車瓦崇特捶勒初級慈父辭客寸步不讓大女人低密東箭爾曹防勇榧子風颷風話風勵鳳台歌姬恭慎觀者如織鼓佬禍辱惑着激卬矯辯腳邊路燋折驚慌狼蟲虎豹六像流洲留阻龍虎旂羅圈毛炮冥悟抹撒泮然撇漩清風飯曲陌熱門貨日飲無何掃除天下僧盟世氏司法廳騰距吐珠望鄉館卧佛寺鹹繩