月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

食不下咽的意思、食不下咽的详细解释

关键字:

食不下咽的解释

[too sad to eat]食物在嘴里但咽不下去。形容心中忧烦不安、不思饮食

详细解释

食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡,不思饮食。语出 唐 韩愈 《张中丞传后叙》:“ 霽云 ( 南霽云 )慷慨语曰:‘ 云 来时, 睢阳 之人不食月餘日矣! 云 虽欲独食,义不忍;虽食,且不下咽。’” 明 焦竑 《玉堂丛语·筹策》:“且方出师而以招抚为计,有血气者,宜痛心疾首而食不下咽也!”《歧路灯》第二十回:“就是 谭孝移 在日,极隆重的朋友,席面也不曾如此华奢丰盛。其如 盛公子 食不下咽,也不觉芻豢悦口。” 欧阳山 《苦斗》七三:“这顿饭虽说也有鸡、鸭、鱼、肉,可是当伙计的都提心吊胆,食不下咽。”

词语分解

网络扩展解释

“食不下咽”是一个汉语成语,其含义和用法可通过以下方面详细解析:

一、基本释义

该成语字面意为“食物在口中却难以咽下”,比喻因内心极度忧虑、悲伤或压力过大,导致失去食欲、无法正常进食的状态。如和所述,其核心是“形容忧心忡忡,不思饮食”。


二、出处与典故

源自唐代韩愈的《张中丞传后叙》。文中记载,唐代将领南霁云在睢阳被围时,因城中百姓断粮多日,即便自己得到食物也难以下咽,说道:“虽食,且不下咽。”。这一典故奠定了成语的情感基调,强调因道义或情感困扰导致的饮食障碍。


三、用法与语境

  1. 语法结构:偏正式成语,可作谓语、定语,多含贬义或中性色彩(如、7)。
  2. 适用场景:多用于描述因悲痛、焦虑、恐惧等强烈情绪影响生理需求的情形。例如:
    • “内子被绑架,我五内俱焚,食不下咽。”。
    • 现代也可引申为因压力过大导致身心失调的状态。

四、近义与关联词


五、权威性补充

若需进一步了解典故背景,可参考韩愈原文或相关历史评析。

网络扩展解释二

食不下咽

《食不下咽》是一个成语,意思是吃东西时咽不下去。它表示因为心情或者遭遇不好而丧失胃口,无法吃饭。

这个成语可以拆分为:食(部首:食)不(部首:一)下(部首:口)咽(部首:口)。

成语《食不下咽》来源于古代的一个故事。相传,有位古代文人因为丧妻丧子,悲痛欲绝,整日以泪洗面,终日不食,饭菜也咽不下去。后来,他把这种无法吃饭的现象形容为“食不下咽”,意味着自己的悲伤和哀痛。

在繁体中,成语《食不下咽》的写法为「食不下噎」。

古时候的汉字写法稍有不同,成语《食不下咽》曾被写为「食不下嚥」。这种写法仍然可以看到于一些古文献中。

例句:

  1. 他刚经历了一场大失恋,心情沉重,连吃饭都食不下咽。
  2. 面对残酷的现实,他心情低落,变得食不下咽。

组词:食欲、餐桌、厌食、美食。

近义词:咽不下、噎住、吞不下。

反义词:食欲旺盛、食谱多样、胃口好。

别人正在浏览...

白面儿郎巴基斯坦鲍里斯·戈东诺夫贬议表姊妹炳炳凿凿不足为法称能池座冲天礮寸进尺退调抟丁忧独根女芳声翻书非彝凤舆革职关崄古往今来红颜白发骺线获谷滹沱甲癸节次结绝节劳基干浄水珠酒兴峻重魁三气象累子临期慢忘霉头密拶拶漠然不动谋叛木媚傉萨女夷趣造荣近赛庙诗叟説谕书铺四门学宿奸嚃羹恬嬉頽壖尪瘠温炖无灰木遐服庠学