盛情的意思、盛情的詳細解釋
盛情的解釋
[great kindness]深厚的情誼
盛情難卻
詳細解釋
深厚的情意。 宋 周密 《癸辛雜識别集上·陶裴雙缢》:“何前後盛情之事,皆生於 陶氏 門中邪?” 元 王晔 《桃花女》第二折:“你這等盛情,我已心領了。” 葉文玲 《不凋的花環》:“這有着烤牛肉的盛宴,這費了許多心機搭出來的綠色長廊,無一不說明了主人非同一般的盛情。”
詞語分解
- 盛的解釋 盛 è 興旺:興盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛時期。 熾烈:年輕氣盛。盛怒。盛氣淩人。 豐富,華美:盛産。盛宴。盛裝。 熱烈,規模大:盛大。盛況。盛典。盛舉。 廣泛,程度深:盛傳(俷 )。盛行
- 情的解釋 情 í 外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀态:感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情緻。情趣。情韻。性情。情愫(真情實意)。情投意合。情景交融。 專指男女相愛的心理狀态及有關的事物:愛情。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:盛情漢語 快速查詢。
專業解析
盛情在漢語中主要有以下釋義:
-
深厚的情意
指誠摯而熱烈的情感表達,多用于形容主人對賓客的熱情款待或深厚友誼。例如:“盛情難卻”形容對方情意深厚使人難以推辭。《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為“深厚的情意”,強調情感的真摯與濃烈 。
-
隆重的情誼
側重指以莊重、隆重的形式表達的情誼,常見于正式場合的禮節性表述。如“承蒙盛情邀請”體現對他人的隆重禮遇的尊重。《漢語大詞典》(上海辭書出版社)收錄此義項,說明其具有禮儀文化内涵 。
補充說明:
- 情感色彩:含強烈褒義,常與“難卻”“厚誼”等詞搭配,體現接受方對情意的珍視。
- 文化溯源:古代文獻如《禮記》中“酒食以享,以洽百禮”已蘊含以隆重禮儀表達情意的傳統,與“盛情”的文化内核相通 。
權威參考來源:
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典(第7版)》. 商務印書館, 2016. ISBN 978-7-100-12450-8.
- 羅竹風. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 2011. ISBN 978-7-5326-3450-1.
- 王文錦. 《禮記譯解》. 中華書局, 2016. ISBN 978-7-101-11811-3.
網絡擴展解釋
“盛情”是一個漢語詞彙,其含義及用法可綜合以下信息進行解釋:
一、基本釋義
“盛情”指深厚的情誼或熱情周到的态度,常用于形容對他人的誠摯款待或真摯情感。例如“盛情難卻”表示難以推辭對方的熱情邀請。
二、出處與用法
- 詞源:
該詞最早見于宋代文獻,如周密《癸辛雜識》中“何前後盛情之事”,元代王晔《桃花女》中也有“你這等盛情,我已心領了”的表述。
- 現代用法:
多用于社交場合,如“盛情款待”“感謝您的盛情”等,強調情感的真摯與分量的厚重。
三、近義詞與反義詞
- 近義詞:盛意、美意、厚誼
- 反義詞:冷遇、薄情(需根據語境判斷)
四、例句參考
- “托比和吉爾所到之處,都受到盛情款待。”
- “為了盛情難卻,王有齡跟着去了。”(出自高陽《胡雪岩全傳》)
五、常見搭配
- 固定短語:盛情難卻、盛情邀請、盛情款待
- 適用場景:答謝他人款待、描述隆重接待等
如需更詳細的文獻例證或曆史演變,可參考《漢語大詞典》或權威古籍解析。
别人正在浏覽...
敖民霸王條款誖晦北京大學禀謝瀕近筆師不聽手長率遲徊不決串女舛文大壩憚煩丹黃燈青點點搐搐點頭氐首二進宮惡煞發刊風馳雲走副淨府主幹打壘閤門使孤岚駭俗漢竹鴻裁翦韭解贈誇示辣不唧兒臨分麼麼門籥密記謬想天開木铎排闼直入痞滿锵訇悭錢凄怅虬柱氣宇軒昂泉室曲包染青容接山邑舍策追羊十駕書介胎蚌閑斷小囡卸車