月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

遲徊不決的意思、遲徊不決的詳細解釋

關鍵字:

遲徊不決的解釋

猶言遲疑不決。中國近代史資料叢刊《辛亥革命·清廷預備立憲》:“為朝廷計,與其遲徊不決以啟天下之疑,何如明示政綱以箝黨人之口?”

詞語分解

專業解析

“遲徊不決”是一個漢語成語,形容人在面對問題時猶豫不決、反複思量而無法迅速做出決定的狀态。該詞可拆解為“遲徊”和“不決”兩部分:“遲徊”指徘徊、停留不前,引申為思慮反複;“不決”即無法決斷,強調行動力的缺失。

從語義分析,其核心含義與《現代漢語詞典》(第7版)中對“猶豫”的釋義相近,即“拿不定主意”。該成語的用法常見于描述需要快速決斷卻因過度謹慎或擔憂後果而拖延的場景,例如:“面對重大投資,他遲徊不決,最終錯失良機。”

在語言演變中,“遲徊”源自古代漢語中的“遲回”,如《漢書·董仲舒傳》曾用“遲回重慎”表達審慎态度,後逐漸演化為現代語境中更強調“猶豫”的負面含義。其近義詞包括“舉棋不定”“優柔寡斷”,反義詞則為“當機立斷”“雷厲風行”。

權威典籍中,《漢語成語考釋詞典》(商務印書館)特别指出,該成語的使用需注意語境,多適用于需承擔較大責任的決策場景,而非日常瑣事的選擇困難。

網絡擴展解釋

“遲徊不決”是一個漢語成語,其核心含義是形容人在做決定時因猶豫、徘徊而無法果斷抉擇的狀态。以下從不同角度解析該詞:

  1. 詞義分解

    • “遲徊”原指腳步緩慢、來回踱步的動作,引申為心理上的猶豫不決;
    • “不決”強調無法做出最終決定,二者疊加強化了進退兩難的狀态。
  2. 近義對比 與“猶豫不決”“躊躇不決”為同義詞,但“遲徊”更突出反複思量的動态過程,常見于需要權衡利弊的重大決策場景,如《後漢書》中“臨事遲徊”的描述。

  3. 使用場景 多用于書面語境,如:

    • 曆史人物面對戰略抉擇時的心理描寫
    • 文學作品中刻畫角色複雜内心活動
    • 商業決策分析中形容管理層審慎态度
  4. 辨析建議 需注意與“當斷不斷”的區别:前者強調抉擇前的猶豫過程,後者側重該斷未斷的結果。若在古籍閱讀中遇到此詞,建議結合上下文語境确認具體指涉。

若您是在特定文本中遇到該表述,建議提供更多上下文以便精準解讀。日常使用中,“猶豫不決”是更通用的替代表達。

别人正在浏覽...

奧山伴唱保泰持盈倍常悲緒綳扒吊拷草苫谄冒産物扯纖拉煙吹律定姓大辯若讷刁劣耳輪偾國坩鍋鼓叫顧賴孤突海表河梁别寰域夾谷角雉嘉谕截子急放謹度驚人之舉經屑靜雲金銀進帳金子箕瓢霁雲鞫人闊宕淩侮流質食物繩繩逆毛旁孚悄地情拷屈眴乳麋三去沙井沈碑屎橛子受賞隨隨便便踏空王化文溆子無分五角大樓小便