舌挢不下的意思、舌挢不下的詳細解釋

舌挢不下的解釋

挢：翹起。翹起舌頭，久久不能放下。形容驚訝或害怕時的神态。

舌挢的解釋舌頭舉起。形容驚異的樣子。梁啟超《新曆史·論紀年》：“昔上海強學會之初開也，大書孔子卒後二千四百七十三年。當時會中一二俗士聞之，舌撟汗下色變。”
不下的解釋 .不少于。漢晁錯《論貴粟疏》：“今農夫五口之家，其服役者不下二人。” 唐韓愈《黃家賊事宜狀》：“自用兵已來，已經二年，前後所奏殺獲，計不下一二萬人。” 楊朔《亂人坑》：“八年來，單單這

“舌挢不下”是一個漢語成語，讀作shé jiǎo bù xià，形容因極度驚訝或震撼而張口結舌的狀态。其核心含義為：舌頭翹起後無法落下，借以表現人在面對突發事件或超乎想象的場景時，生理與心理上的雙重失控反應。

該成語最早見于《史記·扁鵲倉公列傳》中“舌挢然而不下”的表述，後經演變成為固定用法。清代學者紀昀在《閱微草堂筆記》卷十中曾用“次日，舌挢不下”描述聽聞奇聞後的驚愕之态，印證了該詞在古典文獻中的使用場景。

從現代漢語應用角度看，“舌挢不下”常用于兩種語境：

權威詞典釋義可參考商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）第1153頁的注解：“形容吃驚害怕說不出話的樣子”。同類表達包括“目瞪口呆”“瞠目結舌”等，反義詞則為“泰然自若”“神色自若”。

在語言學溯源方面，中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》指出，“挢”字在此作“舉起、翹起”解，與《漢書·揚雄傳上》“仰挢首以高視兮”中的用法同源，體現了漢語單字的多義性特征。

“舌挢不下”是一個漢語成語，讀音為shé jiǎo bù xià，以下是詳細解釋：

形容人因極度驚訝或恐懼而翹起舌頭，久久無法放下，多用于描述震驚、錯愕的神态。
（來源：、、）

最早見于《史記·扁鵲倉公列傳》：“中庶子聞扁鵲言，目眩然而不瞚，舌挢然而不下。”
後清代紀昀《閱微草堂筆記》中也有用例：“次日長聞報，仰面視天，舌挢不能下。”
（來源：）

需注意與發音相近的“舌戰不下”（形容争論激烈）區分，兩者含義不同，避免混淆。

如需查看更多例句或用法，可參考《滬江線上詞典》《國學大師》等來源。