[feel surprised and appreciate] 驚訝贊賞
很多人都驚賞他的偉大成就
驚奇贊賞。 宋 何薳 《春渚紀聞·暨氏女野花詩》：“ 暨氏 女子，十歲能詩，人令賦野花詩……觀者雖加驚賞，而知其後不保貞素，竟更數夫流落而終。” 明 沉德符 《野獲編·科場三·癸未丙戌會元》：“是年録文，大半出 王 手筆，其父子最相知信，自謂此録，冠絶前後，乃子必驚賞無疑。”
“驚賞”是由“驚”與“賞”組合而成的複合詞，其核心含義為“因感到驚奇而贊賞”。根據《現代漢語詞典》（第七版）的釋義，“驚”表示“因突然的刺激而精神緊張”，引申為“出乎意料、令人震撼”；“賞”則指“因喜愛而給予肯定或獎勵”，二者結合後，特指對超出預期的優秀事物表達驚訝與贊歎的雙重情感。
從詞源學角度看，“驚賞”可追溯至古代漢語的連動結構，如宋代文論中已有“見奇文而驚賞”的表述，體現對文學藝術造詣的極高評價。現代語境中，該詞多用于描述對藝術創作、科技創新等領域的驚豔感受，例如“觀衆對舞台特效驚賞不已”。
《漢語大詞典》将其定義為“因驚奇而贊賞”，強調情感遞進關系：先有認知層面的意外觸動，繼而産生價值判斷的認同。相較于近義詞“驚歎”，“驚賞”更側重積極的價值認同；相比“贊賞”，則突出情感沖擊的初始體驗。北京大學語言學研究中心相關研究指出，這類情感複合詞在漢語表達中具有強化主觀體驗的作用，常見于文學評論與審美判斷場景。
“驚賞”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合以下信息進行解析：
驚賞（jīng shǎng）指因感到意外或出乎意料而産生的贊賞，即“驚訝與贊賞并存”的情感表達。例如：“他的才華令人驚賞。”
詞素構成
古代用例
該詞在古籍中已有記載，如宋代何薳《春渚紀聞》提到“觀者雖加驚賞”，明代沈德符《野獲編》中也有類似用法，均描述對才能或成就的意外贊歎。
近義詞與區别
如需進一步了解古代文獻中的具體用例，可參考《春渚紀聞》等來源。
哀荒暗庸筆下留情裁船朝邑川貨垂文蠢侪摧決發表鋒铓畢露各行其是歸懷歸盡汗洽股栗哄騰後绲慧義獲麟堆賤房建設性交感神經潔己奉公節然季肋課材課僮困苦浪愁露鈔雪纂羅缬門面語名筆瞑菜摩加迪沙目語額瞬女禦彭涓披鱗破瑟齊慄清容清森情衷潤滋三庚飾情矯行逝水失張冒勢手心殊路同歸碎聒隨時制宜縮酒鎖頤恬不為怪推心緻腹陷車向火乞兒欣忭