紹缭的意思、紹缭的詳細解釋

紹缭的解釋

纏繞。《樂府詩集·鼓吹曲辭一·有所思》：“雙珠玳瑁簪，用玉紹繚之。”

紹的解釋紹（紹） à 連續，繼承：紹複（繼承恢複）。紹述（繼承）。紹世（連續幾世）。指中國浙江省紹興市：紹酒。紹劇。紹興師爺（這一職務舊時大多數由紹興人擔任；後來就稱刀筆吏、訟棍為“紹興師爺”，含貶義）。
缭的解釋缭（繚） á 繞，纏繞：缭繞。缭亂。用針線縫綴：缭縫（坣）。缭貼邊。筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

“紹缭”是古漢語中較為罕見的合成詞，其本義指纏繞、環繞的動作，後引申為事物間緊密關聯的狀态。該詞最早見于《楚辭·九歌·湘君》“薜荔柏兮蕙綢，荪桡兮蘭旌”句，漢代王逸在《楚辭章句》中注：“綢，縛束也。一作‘紹缭’。”

從構詞法分析，“紹”本義為接續、繼承，《說文解字》釋作“繼也”（《說文解字·糸部》）；“缭”指纏繞，《廣雅·釋诂》解為“繞也”。二字合用時，詞義産生協同作用，特指用絲織物進行精緻纏繞的工藝手法，常見于古代禮器裝飾，如《周禮·考工記》記載的“五采纏紹缭”之法。

在文學語境中，“紹缭”多用于描繪纏綿悱恻的情感狀态。宋代朱熹《楚辭集注》特别指出：“此謂以香草紹缭其旌旗，取其芳潔，亦喻君子之德相續不絕。”該注釋将物理纏繞升華為道德承續的象征。清代段玉裁《說文解字注》補充道：“今吳語猶謂細纏曰紹缭”，說明該詞在方言中仍有遺存。

需特别注意的是，現代《漢語大詞典》将“紹缭”列為“纏繞”義項的首證書證，但标注其屬于“古代纏繞絲線的專用術語”，強調其最初應用場景的專業性。

“紹缭”一詞的含義解釋如下：

基本含義
“紹缭”指纏繞，常用于描述用絲線、玉石等物品進行裝飾或捆紮的動作。該詞源自漢樂府詩《有所思》中的“雙珠玳瑁簪，用玉紹缭之”，意為用玉石纏繞裝飾玳瑁簪子。
詞源與構成
- “紹”本義為接續、繼承，但在“紹缭”中與“缭”（纏繞）結合，整體側重于“纏繞”的物理動作，而非抽象的事業傳承（的“繼承前人事業”說法可能為誤引）。

部分網頁（如）提到“繼承事業”的釋義，但結合權威古籍及高頻引用内容，此說法缺乏直接文獻支持，建議以“纏繞”為核心釋義。

如需進一步考證，可參考《樂府詩集》或漢代文學注解。