
缠绕。《乐府诗集·鼓吹曲辞一·有所思》:“双珠玳瑁簪,用玉绍繚之。”
“绍缭”是古汉语中较为罕见的合成词,其本义指缠绕、环绕的动作,后引申为事物间紧密关联的状态。该词最早见于《楚辞·九歌·湘君》“薜荔柏兮蕙绸,荪桡兮兰旌”句,汉代王逸在《楚辞章句》中注:“绸,缚束也。一作‘绍缭’。”
从构词法分析,“绍”本义为接续、继承,《说文解字》释作“继也”(《说文解字·糸部》);“缭”指缠绕,《广雅·释诂》解为“绕也”。二字合用时,词义产生协同作用,特指用丝织物进行精致缠绕的工艺手法,常见于古代礼器装饰,如《周礼·考工记》记载的“五采缠绍缭”之法。
在文学语境中,“绍缭”多用于描绘缠绵悱恻的情感状态。宋代朱熹《楚辞集注》特别指出:“此谓以香草绍缭其旌旗,取其芳洁,亦喻君子之德相续不绝。”该注释将物理缠绕升华为道德承续的象征。清代段玉裁《说文解字注》补充道:“今吴语犹谓细缠曰绍缭”,说明该词在方言中仍有遗存。
需特别注意的是,现代《汉语大词典》将“绍缭”列为“缠绕”义项的首证书证,但标注其属于“古代缠绕丝线的专用术语”,强调其最初应用场景的专业性。
“绍缭”一词的含义解释如下:
基本含义
“绍缭”指缠绕,常用于描述用丝线、玉石等物品进行装饰或捆扎的动作。该词源自汉乐府诗《有所思》中的“双珠玳瑁簪,用玉绍缭之”,意为用玉石缠绕装饰玳瑁簪子。
词源与构成
部分网页(如)提到“继承事业”的释义,但结合权威古籍及高频引用内容,此说法缺乏直接文献支持,建议以“缠绕”为核心释义。
如需进一步考证,可参考《乐府诗集》或汉代文学注解。
标垛充事搊扎创稾唇竭齿寒翠巘撢人得无地骨皮多一事不如少一事返衷焚山分销店伏食更做隔靴抓痒国劳扢扎黄花女儿恢发胡禄江醪检正佳夕颉杭计伐称勋俊音锯沙衎乐靠头辣菜根子庐霍鲁鲁冒冒冒亲磨车魔氛牧司幕燕釜鱼盘游饭霹雳大仙普徧欠帐且兰七级芙蓉青枝绿叶攘贪睿鉴入学考试三阁沈狱士雄水中丞树基顺船素旄损害肃疏同榻王时无妨