
拘束﹑局促貌。
“喔唷”是一個漢語感歎詞,具有鮮明的口語色彩,主要用于表達突然的疼痛、驚訝、感歎或醒悟等情緒。以下從漢語詞典和語言學角度對其詳細解釋:
一、基本釋義與用法
表達疼痛或不適
當身體突感疼痛(如碰撞、扭傷)時,常脫口而出“喔唷”,傳遞瞬間的痛感。
例: 他不小心撞到桌角,疼得“喔唷”一聲叫了出來。
表示驚訝或意外
用于對突發狀況、意外信息的即時反應,帶有吃驚或難以置信的語氣。
例: “喔唷!你怎麼突然回來了?”(《現代漢語詞典》收錄類似感歎詞用法)
抒發感歎或醒悟
在發現新情況或恍然大悟時使用,類似“哎呀”“哦喲”。
例: “喔唷,原來鑰匙一直在我口袋裡!”
二、語言學特征
語音與變體:
标準讀音為wō yō(ㄨㄛ ㄧㄛ),實際口語中常隨語氣拉長或變調(如“喔——唷”)。方言中可能存在“哦喲”“哎喲”等近義變體。
語用功能:
屬于情感驅動型歎詞,不參與句子語法結構,獨立成句或置于句首,通過語調傳遞情緒強度(中國社會科學院語言研究所,《現代漢語語法研究》)。
曆史演變:
“喔”本為象聲詞(模拟雞鳴等聲音),“唷”源自勞動號子聲(如“吭唷”)。二者組合後逐漸固化為情緒感歎詞(王力,《漢語史稿》)。
三、權威詞典釋義參考
《現代漢語詞典》(第7版)
雖未單獨收錄“喔唷”詞條,但“喔”釋義為“歎詞,表示了解或醒悟”,“唷”釋義為“歎詞,表示驚訝或疑問”。二者連用符合漢語歎詞的複合構詞規律。
來源: 商務印書館官方釋義(可參考商務印書館官網相關資源)。
《漢語大詞典》
收錄“喔唷”為獨立詞條,釋為“表示痛苦、驚訝或贊歎的感歎詞”,并引近代文學作品用例佐證。
來源: 漢語大詞典出版社(可查閱漢典網相關條目)。
四、近義詞對比 | 詞語 | 語義側重 | 使用場景 | |--------|------------------|------------------------| | 喔唷 | 突發性疼痛/驚訝| 口語化,情緒強烈 | | 哎喲 | 疼痛/驚訝| 更常用,中性語氣 | | 哎呀 | 驚訝/懊惱| 通用性強,書面口語皆可 | | 哦嗬 | 意外/調侃| 方言色彩,輕松語境 |
學術支持
根據語言學研究表明,此類雙音節歎詞(如“喔唷”“哎喲”)通過元音交替(o/yo) 增強情感表達張力,其韻律特征(高音調、拖長音)符合人類情感發聲的普遍規律(李明,《漢語歎詞的情感語音學研究》)。
“喔”是一個具有多重含義的方言詞彙,具體解釋如下:
情感表達
主要用于表達驚歎、惋惜、歎息等情緒,常見于口語交流中。例如對意外事件或遺憾結果發出感歎(如“喔,怎麼會這樣!”)。
形容拘束感
部分資料提到可表示拘束、局促的狀态,如形容人因緊張而表現不自然(如“他顯得很喔”)。
建議在交流中根據語境選擇合適用法,若需更權威的方言釋義,可參考地方語言詞典或相關文獻。
闆凳報償暴斧暴露無遺暴強賓會賓佐比馴曹洞宗詞伯蹴工待诏冬灰斷鸢獨茅更長漏永格物寡漢害不好號型恨怪黃楚楚绛人奬挹郊囿澆饡郊宗石室酒色天蠲煩科鬥昆丘老歐廉穢離離力田镠鐐亂媒妙有攀折溥臨請車祈祉曲枉容隱上簇上上下下生物工程食鹿糕守護隨行就市損敗天付良緣土質王世貞危側武部顯結險巾小偷小摸禊祓