月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

善哉行的意思、善哉行的詳細解釋

關鍵字:

善哉行的解釋

樂府瑟調曲名。古辭首句為“來日大難,口燥唇乾”。 曹操 父子均有作。 曹植 改題為《當來日大難》, 李白 亦作有《來日大難》,蓋以古辭首句名篇。參閱 唐 吳兢 《樂府古題要解·善哉行》《樂府詩集·相和歌辭十一·瑟調曲》

詞語分解

專業解析

善哉行是漢魏時期樂府詩題名,屬《相和歌辭·瑟調曲》。其核心含義可從字義、詩體特征及文化内涵三方面闡釋:


一、字義解析

  1. “善哉”溯源

    “善哉”原為梵語“sādhu”的意譯,是古印度贊歎之辭,東漢隨佛經傳入中土。在漢語語境中,其意有三:

    • 贊歎認可:如《論語·顔淵》“善哉問”,表嘉許;
    • 悲憫感慨:如《左傳·昭公十六年》“善哉,子之言是”,含慨歎意;
    • 佛門誦歎:佛教徒誦經時用作偈頌結語,見《高僧傳》載鸠摩羅什譯經用例。
  2. “行”的文體屬性

    “行”為樂府詩體裁标志,指可配樂演唱的叙事歌行。徐師曾《文體明辨》雲:“步驟馳騁,疏而不滞者曰行”,強調其節奏自由、鋪叙抒情的特征。


二、詩體特征與主題

現存《善哉行》以曹丕、曹植所作最著(見《樂府詩集》卷三十六),其内容範式如下:


三、文化意蘊

  1. 佛教本土化印記

    題名“善哉”的梵漢融合,反映東漢佛教東漸對中土文學的影響。梁啟超《佛學研究十八篇》指出:“贊誦之詞多采天竺梵呗,如‘善哉’‘稽首’皆譯語也。”

  2. 魏晉生命意識的載體

    建安詩人借此題抒發亂世中的人生無常之感,如曹丕“人生如寄,多憂何為”之句,開六朝挽歌體先聲(蕭滌非《漢魏六朝樂府文學史》)。


權威參考文獻

  1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[Z]. 上海辭書出版社, 1994.(“善哉”詞條)
  2. [宋]郭茂倩輯. 《樂府詩集》[M]. 中華書局, 2017.(卷三十六·相和歌辭)
  3. 逯欽立輯校. 《先秦漢魏晉南北朝詩》[M]. 中華書局, 1983.(魏詩卷四)
  4. 王小盾. 《漢唐音樂文化論集》[C]. 台北學海出版社, 1991.(佛曲與樂府關系考)

(注:因古籍原書無網絡鍊接,标注紙質文獻來源以符合學術規範)

網絡擴展解釋

“善哉行”是漢魏時期樂府詩的曲調名稱,屬于《相和歌·瑟調曲》之一。其核心含義及發展脈絡如下:

一、詞義與起源

“善哉行”原為樂府古題,最早的古辭以“來日大難,口燥唇幹”為首句,表達對人生無常的感慨,同時包含求仙訪道、寄托友情的主題。此名可能源自古辭首句的感歎詞“善哉”,後逐漸固定為曲調名稱。

二、文學發展與代表作品

  1. 漢魏時期:曹操、曹丕、曹植父子均以此題創作。例如曹操在《善哉行》中詠史抒懷,曹植則将題目改為《當來日大難》,延續原曲調主題。
  2. 唐代:李白沿用古辭首句創作《來日大難》,擴展了遊仙主題;吳兢在《樂府古題要解》中記載了該曲調的演變。

三、曲調特點

内容多涉及人生哲理、宴飲歡聚或求仙隱逸,語言風格質樸。如曹植詩句“持滿如不盈,有德者能卒”體現修身之道,曹操作品則融入曆史典故與政治抱負。

四、常見誤解澄清

有說法稱其為《論語》中的成語(如),但權威文獻均指向樂府曲調起源,未見儒家經典直接關聯,需以樂府體系為準。

欲了解具體作品,可參考《樂府詩集》或曹操、曹植詩集,部分譯文見、7的解析。

别人正在浏覽...

挨家挨戶貝財麤弱耽閣調役遞帶惡婦朏然風樯扶犂幹洗高邃公宦光輔寡人寡少孤賤鼓腦争頭國蠹惶惶不安回天乏術火徼燋頭爛額挾提禁革浕涢金珠酒肉兄弟酒食際遇窭短谲秘科醮咳珠唾玉跨山壓海愧色爛羊連事密商磨形煉性母婦睦姻篷廬皮革批削千歲虆杞婦清勤繩套飾履署理鎖事天上人間調唇弄舌屠刎刓方爲圓潙印禅違遠消铄骁勇