燋頭爛額的意思、燋頭爛額的詳細解釋

燋頭爛額的解釋

同“ 焦頭爛額 ”。《漢書·霍光傳》：“今論功而請賓，曲突徙薪亡恩澤，燋頭爛額為上客耶？”《舊唐書·懿宗紀論》：“見豕負塗之愛豎，非次寵升；燋頭爛額之輔臣，無辜竄逐。”

詞語分解

• 燋的解釋 燋 ā 引火用的柴。 古同“焦”（.物體經火燒或高熱烘烤後變得枯黃或成炭樣；.焦東西的氣味；.黃黑色）。 着急：“上下燋心。” 燋 á 古通“憔”，憔悴：“其色燋然。” 燋 é 古同“爝”，火炬。
• 爛額的解釋 見“ 爛額焦頭 ”。

專業解析

“燋頭爛額”是“焦頭爛額”的異形詞形式，屬于現代漢語中的非推薦詞形。這一成語的本義指頭部被火燒焦、額頭灼傷，形容燒傷慘重的狀态；引申比喻人陷入極度窘迫、狼狽或身心疲憊的困境。例如：“他為了處理突發事件，忙得燋頭爛額。”

從構詞角度分析，“燋”通“焦”，《說文解字》釋為“所以然持火也”，本指引火用的柴火，後引申為物體經火炙而枯黃；“爛”取“潰爛”義，與“額”組合強化了受創程度。兩者通過并列結構構成誇張比喻，生動展現困境中的窘迫感。

該成語典出《漢書·霍光傳》的“曲突徙薪”典故，記載“今論功而請賓，曲突徙薪亡恩澤，燋頭爛額為上客”，後經語義泛化，成為現代漢語高頻成語。根據《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社，2010年）和《漢語成語源流大辭典》（開明出版社，2009年）的釋義，其核心語義強調因過度操勞或意外壓力導緻的身心交瘁狀态。

在語用層面，該成語多作謂語、補語或定語，常見于描述工作超負荷（如“連軸加班令人燋頭爛額”）、突發事故應對（如“救援人員燋頭爛額地處理災情”）等語境，具有鮮明的形象色彩和情感表達功能。

網絡擴展解釋

“燋頭爛額”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本含義

• 字面意義：指頭部被火燒焦、額頭潰爛，形容嚴重受傷的狀态。
• 比喻義：比喻處境狼狽窘迫、困頓不堪，或因處理複雜事務而疲憊不堪。

二、出處與典故

• 源自《漢書·霍光傳》：“曲突徙薪亡恩澤，燋頭爛額為上客耶？”。
  典故中，有人建議提前“曲突徙薪”（将煙囪改彎、移走柴火）以防火災，但未被采納；火災後救火者反成“上賓”。成語借此批評忽視預防、事後補救的短視行為。

三、用法與場景

1. 描述實際受傷：如“救火時被灼傷至燋頭爛額”。
2. 比喻困境：多用于形容工作、生活壓力大或應對突發狀況時的狼狽狀态，例如：“項目截止前，團隊忙得燋頭爛額。”。

四、近義詞與擴展

• 近義詞：焦頭爛額、狼狽不堪、疲于奔命。
• 反義詞：從容不迫、遊刃有餘。

五、注意事項

• 讀音：正确拼音為jiāo tóu làn é（部分資料誤注為“liǎo”，需注意）。
• 現代使用：現多寫作“焦頭爛額”，“燋”為古字變體，二者含義相同。

如需進一步了解典故背景或例句，可參考《漢書》原文或權威成語詞典。

别人正在浏覽...

百樓白腰辨約璧水才辯刬除齒用揣切椿壽詞伯村俚代倩敵忾同仇丁籍反射角福過災生俯思附輿畡數公休恨恨和平共處五項原則奬挹翦樣急電集攏鲸波鼍浪驚嗟酒枚九轉還丹狙學鲢子亂兒鹿弁落地窗曼音潛神嘿規憩息取意繞襲軟節軟絹散福山偈升華省郎稅款殊形詭狀讨厭鬼天公違舍問肯武偃相對濕度相挺鄉音纖儉顯賞絃心邪炁