捎泊的意思、捎泊的詳細解釋

捎泊的解釋

停靠。宋嶽珂 《金陀續編·百氏昭忠錄·鼎澧逸民叙楊幺事述二》：“ 崔曾、吳全一軍人船，止令在嶽州、艑山、湘江口及洞庭湖口、牌口等處捎泊。” 宋周密 《武林舊事·乾淳奉親》：“至申時，禦舟捎泊花光亭。”

捎的解釋捎 ā 順便給别人帶東西：捎帶。捎話。捎信。掠拂：“風捎鲪滴難開幌”。芟除：“拔劍捎羅網”。 . . 捎 à 稍微向後倒退（多指騾馬等）：往後捎。退：捎色。 . . 筆畫數：；
泊的解釋泊 ó 停船靠岸：泊船。泊位（航運上指港區能停靠船泊的位置）。停泊。停留：飄泊。〔落（安靜：淡泊（亦作“澹泊”）。?）泊〕見“落”。泊 ō 湖：湖泊。水泊。血泊（一大灘血）。筆畫數：；

“捎泊”是一個漢語詞彙，其含義與現代常用詞“停泊”相近，但更具古語色彩，主要用于描述船隻臨時或短暫地停靠、停駐在岸邊或碼頭的行為。以下從詞典角度詳細解釋其意思：

核心釋義：
- 捎：本義有“附帶”、“順便帶”或“掠過”之意，引申為船隻并非專程、正式地停靠，而是順路、臨時性地靠岸。
- 泊：指船隻停靠、停駐在水邊。
- 捎泊：因此，“捎泊”指的是船隻臨時、非長期性地停靠岸邊或碼頭。它強調停靠的短暫性、附帶性，區别于長期駐留或作為目的地的停泊。
用法與語境：
- 該詞在古代文獻、特别是涉及航運、水路的描述中較為常見。
- 常用于描述船隻因等待、避風、裝卸少量貨物、上下乘客等非主要航行目的而進行的短暫停留。
- 例如：“商船行至江陰，因風浪稍大，遂捎泊于避風港内。”
與現代詞彙的對比：
- 停泊：現代常用詞，泛指船隻停靠碼頭或岸邊，時間長短均可，使用範圍更廣。
- 捎泊：更側重于短暫、臨時性的停靠，帶有一定的古雅色彩，在現代日常口語中已較少使用，但在曆史文獻或特定語境（如仿古寫作）中仍可見。
同義詞與近義詞：
- 停靠：最接近的現代常用詞。
- 暫泊：同樣強調短暫停留。
- 寄泊：指臨時寄放、停靠。
- 駐泊：指較長時間的停泊駐紮（與“捎泊”的短暫性有區别）。

“捎泊”意指船隻臨時性、短暫性地停靠岸邊或碼頭。其核心在于強調停靠行為的附帶性和非長期性。這個詞在現代漢語中已不常用，屬于帶有古語色彩的詞彙，多見于曆史記載或特定語境。如需表達類似意思，現代漢語中更常用“停靠”或“暫泊”。

“捎泊”是一個漢語詞語，拼音為shāo bó（注音：ㄕㄠㄅㄛˊ），其核心含義為停靠，尤其指船隻的停泊。以下是詳細解釋：

如需進一步考證，可參考《金陀續編》《武林舊事》等古籍原文。