攀蟾折桂的意思、攀蟾折桂的詳細解釋

攀蟾折桂的解釋

攀登蟾宮，折取月桂。喻科舉登第。元馬緻遠 《薦福碑》第四折：“當日個廢寝忘食，鑄鐵硯長分磨劍的水；到今日攀蟾折桂，步金堦纔覓着上天梯。” 元李好古 《張生煮海》第二折：“休為那約雨期雲龍氏女，送了箇攀蟾折桂俊多才。”

攀的解釋攀 ā 抓住東西向上爬：攀登。攀高。攀越。攀桂（古代指科舉考試登第）。攀折（?）。攀附。攀援。拉扯，拉攏，結交：攀交。攀扯。攀談。攀親。筆畫數：；部首：手；筆順編號：
折桂的解釋《晉書·郤詵傳》：“ 武帝於東堂會送，問詵曰：‘卿自以為何如？’ 詵對曰：‘臣舉賢良對策，為天下第一，猶桂林之一枝，崑山之片玉。’”後因以“折桂”謂科舉及第。唐杜甫《同豆盧峰知

“攀蟾折桂”是漢語中源自科舉文化的典故性成語，其核心含義指通過努力獲取功名或取得非凡成就。具體釋義可從以下四方面展開：

一、字面意象解析

“攀蟾”指攀登傳說中位于月宮的蟾宮，“折桂”則出自《晉書·郤诜傳》“臣舉賢良對策，為天下第一，猶桂林之一枝”，二者組合後形成空間遞進的動态畫面，既包含對月宮仙境（蟾宮）的征服，又強調摘取象征勝利的桂枝，體現雙重進取意象。

二、文化象征溯源

該成語濃縮了古代“蟾宮折桂”與“月中攀桂”兩大典故。唐代史書記載科舉放榜正值桂花盛放的農曆八月，桂枝被賦予科舉及第的祥瑞符號，而蟾宮作為神話中的清虛之境，共同構成對仕途成功的詩意化表達。

三、語義演變軌迹

宋代《能改齋漫錄》已見“蟾宮攀桂”的書面記載，明清時期隨科舉制度完善逐漸定型為“攀蟾折桂”。現代漢語中既保留“金榜題名”的本義（如高考祝福），也衍生出“攻克技術難關”等抽象化引申義。

四、權威詞典釋義

《漢語大詞典》明确标注其“科舉時代指應考得中”的基礎義項，《中國成語大辭典》補充說明該成語“包含對超凡成就的贊美與期許”，現代語境中多用于教育、科研等領域突破性成果的文學化表述。

“攀蟾折桂”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

指通過努力在科舉考試中及第，比喻取得功名或成就。其中“蟾”指月宮（傳說月中有蟾蜍），“桂”指月宮中的桂樹，字面意為“攀上月宮、折取桂枝”，象征在科舉中脫穎而出。

曆史背景
成語源自古代科舉制度，因科舉及第者被視為“登天”般榮耀，故用“攀蟾折桂”形容金榜題名。例如元代戲曲《東堂老》中寫道：“你傲的是攀蟾折桂手”，即誇贊科舉成功者。
使用場景
- 古代：專指科舉應試高中（如：“休為那約雨期雲龍氏女，送了個攀蟾折桂俊多才”）。
- 現代引申：可比喻考試、競賽等場景中取得優異成績（如：“争分奪秒巧複習，勤學苦練創佳績”）。
語言特點
- 發音：pān chán zhé guì（部分文獻标注“折”讀shé，但主流讀音為zhé）。
- 語法功能：作謂語、賓語或定語，如“攀蟾折桂手”。

如需進一步了解成語的文學出處或曆史背景，可參考《薦福碑》《東堂老》等元代戲曲文獻。