捎泊的意思、捎泊的详细解释

捎泊的解释

停靠。宋岳珂 《金陀续编·百氏昭忠录·鼎澧逸民叙杨幺事述二》：“ 崔曾、吴全一军人船，止令在岳州、艑山、湘江口及洞庭湖口、牌口等处捎泊。” 宋周密 《武林旧事·乾淳奉亲》：“至申时，御舟捎泊花光亭。”

捎的解释捎 ā 顺便给别人带东西：捎带。捎话。捎信。掠拂：“风捎鲪滴难开幌”。芟除：“拔剑捎罗网”。 . . 捎 à 稍微向后倒退（多指骡马等）：往后捎。退：捎色。 . . 笔画数：；
泊的解释泊 ó 停船靠岸：泊船。泊位（航运上指港区能停靠船泊的位置）。停泊。停留：飘泊。〔落（安静：淡泊（亦作“澹泊”）。?）泊〕见“落”。泊 ō 湖：湖泊。水泊。血泊（一大滩血）。笔画数：；

“捎泊”是一个汉语词汇，其含义与现代常用词“停泊”相近，但更具古语色彩，主要用于描述船只临时或短暂地停靠、停驻在岸边或码头的行为。以下从词典角度详细解释其意思：

核心释义：
- 捎：本义有“附带”、“顺便带”或“掠过”之意，引申为船只并非专程、正式地停靠，而是顺路、临时性地靠岸。
- 泊：指船只停靠、停驻在水边。
- 捎泊：因此，“捎泊”指的是船只临时、非长期性地停靠岸边或码头。它强调停靠的短暂性、附带性，区别于长期驻留或作为目的地的停泊。
用法与语境：
- 该词在古代文献、特别是涉及航运、水路的描述中较为常见。
- 常用于描述船只因等待、避风、装卸少量货物、上下乘客等非主要航行目的而进行的短暂停留。
- 例如：“商船行至江阴，因风浪稍大，遂捎泊于避风港内。”
与现代词汇的对比：
- 停泊：现代常用词，泛指船只停靠码头或岸边，时间长短均可，使用范围更广。
- 捎泊：更侧重于短暂、临时性的停靠，带有一定的古雅色彩，在现代日常口语中已较少使用，但在历史文献或特定语境（如仿古写作）中仍可见。
同义词与近义词：
- 停靠：最接近的现代常用词。
- 暂泊：同样强调短暂停留。
- 寄泊：指临时寄放、停靠。
- 驻泊：指较长时间的停泊驻扎（与“捎泊”的短暂性有区别）。

“捎泊”意指船只临时性、短暂性地停靠岸边或码头。其核心在于强调停靠行为的附带性和非长期性。这个词在现代汉语中已不常用，属于带有古语色彩的词汇，多见于历史记载或特定语境。如需表达类似意思，现代汉语中更常用“停靠”或“暂泊”。

“捎泊”是一个汉语词语，拼音为shāo bó（注音：ㄕㄠㄅㄛˊ），其核心含义为停靠，尤其指船只的停泊。以下是详细解释：

如需进一步考证，可参考《金陀续编》《武林旧事》等古籍原文。