
(1).賞給供其使用。《國語·齊語》:“ 桓公 召 管子 而謀。 管子 對曰:‘為君不君,為臣不臣,亂之本也。’ 桓公 懼,出見客,曰:‘天威不違顔咫尺, 小白 ,餘敢承天子之命曰:“爾無下拜”,恐隕越於下,以為天子羞。’遂下拜,升,受命,賞服大輅、龍旗九旒、渠門赤旂。”
(2).贊賞佩服。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·文章》:“ 邢 ( 邢子才 )賞服 沉約 而輕 任昉 , 魏 ( 魏收 )愛慕 任昉 而毀 沉約 ,每於談讌,辭色以之。”
賞服是漢語中由"賞"與"服"構成的複合詞,其核心語義包含兩層内涵:
一、贊賞與欽佩的複合情感 "賞"取《說文解字》"賞,賜有功也"之本義,引申為對優秀品質的認可;"服"據《廣雅》"服,任也"的訓釋,特指心悅誠服的心理狀态。二者結合構成"因賞識而産生欽佩"的遞進式情感表達,《漢語大詞典》将其定義為"贊賞佩服"的心理活動。
二、古代仕宦語境的特殊用法 在曆史文獻中,"賞服"曾作為古代官制術語。據《晉書·職官志》記載,該詞特指帝王對有功之臣"既加封賞,又賜章服"的雙重恩典,這種制度性用法常見于魏晉至隋唐時期的官方文書,體現古代"賞功酬庸"的政治文化。
現代漢語中該詞的典型用例可見于魯迅《書信集》:"其文采斐然,令人賞服",此處凸顯對文學造詣的深度認同。與近義詞"欽佩"相比,"賞服"更強調通過具體鑒賞過程産生的心理折服,多用于學術、藝術等專業領域評價。
“賞服”是一個漢語詞彙,具有以下兩種主要含義:
賞賜供其使用
指将物品或資源賜予他人,供其支配或使用。例如《國語·齊語》中記載,齊桓公因敬畏天子威嚴,接受賞賜的“大輅、龍旗九旒”等物品,即為此意。
贊賞佩服
表示對他人才能、品德或成就的欽佩與贊美。如北齊顔之推在《顔氏家訓》中提到,邢子才對沈約的才華極為贊賞,即用“賞服”形容這種情感。
其他可能的解釋:
部分資料(如)提到“賞服”可指“欣賞他人的服裝或外表”,但這一用法較為少見,且未見于權威古籍,可能是現代引申義或誤讀。
使用場景:
第一層含義多用于曆史文獻或古典語境;第二層含義則適用于表達對他人能力的認可,如學術讨論或人物評價。
如需進一步考證,可查閱《國語》《顔氏家訓》等古籍原文。
霸主便液比薩餅駁查布冒猜忍長胥潮搐祠祿黨義道說低抑對保匪色甘盤校尉汗慄鶴媒橫蔑化解皇華灰筆灰儭胡蔓草貨交狐岐忽似交混驕倦繼天立極舊雨激湧曠古未聞林處士隆峻淪傷密銜木鹽木野狐泥視乾絲齊轸擾冗散人三宗詩存施加贳錢瘦石稅務員,稅務官數量積順手牽羊束手就困泰山鴻毛探策袒肉騰舉提空兔子不吃窩邊草吾丘子霞舉