月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

贳錢的意思、贳錢的詳細解釋

關鍵字:

贳錢的解釋

租金。《二刻拍案驚奇》卷二八:“若是别件動用物事,又説道借用就還的,隨你奢遮寶貝,也用不得許多貰錢?”

詞語分解

專業解析

贳錢是漢語中一個古語詞彙,由“贳”與“錢”組合而成,其核心含義指通過賒欠或借貸方式獲得的錢款。以下從權威詞典及古籍角度分項解析:

  1. 字義溯源

    “贳”本義為賒欠、借貸。《說文解字》釋:“贳,貸也”,段玉裁注:“以物質錢曰贳”。東漢《釋名·釋言語》進一步明确:“贳,賒也”,強調延期償付的特性。因此“贳錢”即指賒借所得款項,需後續償還。

  2. 古籍用例

    • 《史記·高祖本紀》載:“常從王媪、武負贳酒”,此處“贳”指賒酒,引申為賒欠行為。
    • 《漢書·酷吏傳》有“贳貸買田宅”之例,顔師古注:“贳,賒也”,印證其借貸性質。

      兩例均體現“贳”與財物轉移的關聯性,佐證“贳錢”的賒貸本質。

  3. 現代詞典釋義

    據《漢語大詞典》(上海辭書出版社)定義:

    贳錢:指借債或賒欠的錢款。

    該釋義承襲古義,強調其作為債務憑證的屬性。當代《古漢語字典》(中華書局)亦收錄此詞,歸類于經濟行為詞彙。

“贳錢”屬古代經濟術語,指通過信用賒借獲得的貨币,需按約定償還。其釋義在《說文解字》《史記》《漢書》及現代權威辭書中形成互證鍊條,語義脈絡清晰統一。

網絡擴展解釋

“贳錢”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解釋:

  1. 基本釋義
    贳錢(shì qián)指租金,即租賃物品或場地時支付的費用。該詞中的“贳”本義為“租借、賒欠”,如《說文解字》提到“贳,貸也”。

  2. 引證與用法
    在明代小說《二刻拍案驚奇》卷二八中,有“隨你奢遮寶貝,也用不得許多贳錢”的表述,生動體現了贳錢作為租金的含義。此外,“贳廛”(租地)一詞也與此相關。

  3. 相關詞語
    與“贳”相關的詞彙包括:

    • 金貂贳酒:指用貴重物品抵押換酒,突顯“贳”的抵押含義;
    • 誅故贳誤:表示嚴懲故意犯罪而寬恕過失,體現“贳”的“赦免”引申義。
  4. 其他含義補充
    “贳”在古漢語中還有抵押(如“贳紫貂”)、購買(如“贳燒酒”)及赦免(如“贳其罪”)等用法,但“贳錢”特指租金,需結合語境區分。

總結來看,“贳錢”主要用于古代租賃場景,現代漢語中已較少使用,更多見于文獻或特定方言。

别人正在浏覽...

半心半意暴熭瑸晖不蕤差科頭稱喜慈壸怠放彫靡短見薄識短狀耳菜豐壯符券革奸鏟暴廣運瞶瞀函蓋充周涸流和笙紅窗聽闳通壞址活力狡詭接要截至鏡分鸾鳳荊室盡如所期來浪老齡量力度德臨軒策士摩呵磨機摩羅怒號瓯檥钤下遷塟桡襲申款時向水監水提淑類殊麗朔野樹義谇罵苔菜談屑投金濑圖館完計五疵仙部祥祯小玉