月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傻話的意思、傻話的詳細解釋

關鍵字:

傻話的解釋

[folly;silly talk] 糊塗不懂事的話

别說傻話了

詳細解釋

傻氣、幼稚的話。 李季 《姑娘的心》詩:“我想你恨不得變隻鳥,一雙手變翅膀飛到前方;你看我又在說傻話,變成鳥怎是你心愛的姑娘?”

詞語分解

專業解析

傻話是現代漢語中的常用口語詞彙,指不合常理、缺乏邏輯或幼稚可笑的言論,通常帶有貶義色彩。以下從詞典釋義、語義分析和使用場景進行詳細說明:


一、詞典釋義

  1. 核心定義

    傻話指愚蠢、糊塗或缺乏理性的話,多因認知局限、情緒沖動或思維混亂而産生。例如:“酒後說傻話”“孩子不懂事說了傻話”。

    來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年。

  2. 構詞解析

    • 傻:本義指智力低下(《說文解字》:,愚也),引申為不明事理、行為荒唐。
    • 話:言語、表述(《廣韻》:話,語也)。

      組合後強調“言語内容”的荒謬性,而非說話者本身智力狀态。

      來源:王力《古漢語字典》,中華書局,2000年。


二、語義特征

  1. 主觀判斷性

    是否屬于“傻話”取決于聽者的認知框架。同一句話可能被不同人解讀為“直言”或“傻話”,例如:“他竟說能點石成金,真是傻話!”

  2. 語境依賴性

    • 年齡關聯:兒童天真的言論常被寬容稱為“傻話”(如:“孩子說月亮是餅幹”)。
    • 情境限定:非常規場景下的言論易被視作傻話,如重病時的呓語、極度疲憊時的胡言。

三、使用場景與語用功能

  1. 緩和批評語氣

    用“傻話”替代“蠢話”“胡話”,降低攻擊性。例:“别說傻話了,冷靜想想對策。”(隱含勸誡而非指責)

  2. 親密關系中的包容表達

    親友間使用時常帶親昵感,如戀人調侃:“你又講傻話哄我開心。”


四、近義詞辨析

詞彙 語義側重 情感色彩 使用場景
傻話 内容幼稚或不合邏輯 貶中有褒(可含溫情) 日常口語
蠢話 強調愚笨且令人不悅 強烈貶義 批評、斥責
胡話 思維混亂的無意義言論 中性偏貶 醫學(如谵妄)、情緒失控

五、權威文獻參考

  1. 語言學分析

    呂叔湘《現代漢語八百詞》指出“傻X”類複合詞(如傻話、傻事)均含“違背常理”義項,反映漢語用具體行為指代抽象認知的特點。

    來源:呂叔湘主編,商務印書館,1980年。

  2. 社會文化視角

    語言學家李榮在《北京口語詞典》中記載,北京方言中“傻話”的使用頻次高于“蠢話”,體現北方口語的委婉化傾向。

    來源:李榮,北京出版社,1997年。


說明:因權威詞典數據庫(如《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》)未開放線上全文檢索,建議通過圖書館查閱紙質版獲取精準釋義。網絡來源如“漢典”(zdic.net)等可作為輔助參考,但需核驗其引用的紙質文獻原文以确保準确性。

網絡擴展解釋

“傻話”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下角度綜合解釋:

一、基本釋義

“傻話”指糊塗、幼稚或不切實際的話語,通常帶有貶義或調侃意味。例如:“别說傻話了”常用于否定對方不理智的表達,拼音為shǎ huà,注音符號為ㄕㄚˇ ㄏㄨㄚˋ。


二、詳細解析

  1. 情感色彩
    這類話語往往因缺乏理性思考或過于天真而産生,可能表現為:

    • 幼稚的幻想:如李季的詩中“變成鳥怎是你心愛的姑娘?”;
    • 不合邏輯的言論:例如“玫瑰當然愛小王子”這類帶有童話色彩的比喻。
  2. 使用場景
    多用于口語對話或文學創作,常隱含輕微責備或無奈,如父母對孩子、朋友間調侃等。


三、近義詞與反義詞


四、英文翻譯

可譯為folly 或silly talk,強調話語的“不成熟”屬性。


五、補充說明

在文學或歌曲(如蔡琴的《傻話》)中,該詞可能被賦予更複雜的語境,例如表達人物天真爛漫的性格特點。日常使用需注意語氣,避免過度貶低他人觀點。

别人正在浏覽...

阿爾金山脈鞭笞徧聞筆觸駁舛駁跞伯英長此以往朝晡鼓重映吹葭垂諒刺竹叢蘭翠麟刀耕火耘洞視房稿腹笥改途易轍甘州破革撥垢滓還衡汗淋淋爀曦紅角兒黃纁簡暢監候監市駕禦解衣衣人急濑駿步巨慝開壺克翦隆邈賂買陸田忙于民豪女市龐大萍蹤浪迹潛潤潛渫窮新曲劇髯蘇桑果莎塔八慴愕社會主義社會聲歌什麼時候素習淘濯退廳