
[folly;silly talk] 糊涂不懂事的话
别说傻话了
傻气、幼稚的话。 李季 《姑娘的心》诗:“我想你恨不得变只鸟,一双手变翅膀飞到前方;你看我又在说傻话,变成鸟怎是你心爱的姑娘?”
傻话是现代汉语中的常用口语词汇,指不合常理、缺乏逻辑或幼稚可笑的言论,通常带有贬义色彩。以下从词典释义、语义分析和使用场景进行详细说明:
核心定义
傻话指愚蠢、糊涂或缺乏理性的话,多因认知局限、情绪冲动或思维混乱而产生。例如:“酒后说傻话”“孩子不懂事说了傻话”。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆,2016年。
构词解析
组合后强调“言语内容”的荒谬性,而非说话者本身智力状态。
来源:王力《古汉语字典》,中华书局,2000年。
主观判断性
是否属于“傻话”取决于听者的认知框架。同一句话可能被不同人解读为“直言”或“傻话”,例如:“他竟说能点石成金,真是傻话!”
语境依赖性
缓和批评语气
用“傻话”替代“蠢话”“胡话”,降低攻击性。例:“别说傻话了,冷静想想对策。”(隐含劝诫而非指责)
亲密关系中的包容表达
亲友间使用时常带亲昵感,如恋人调侃:“你又讲傻话哄我开心。”
词汇 | 语义侧重 | 情感色彩 | 使用场景 |
---|---|---|---|
傻话 | 内容幼稚或不合逻辑 | 贬中有褒(可含温情) | 日常口语 |
蠢话 | 强调愚笨且令人不悦 | 强烈贬义 | 批评、斥责 |
胡话 | 思维混乱的无意义言论 | 中性偏贬 | 医学(如谵妄)、情绪失控 |
语言学分析
吕叔湘《现代汉语八百词》指出“傻X”类复合词(如傻话、傻事)均含“违背常理”义项,反映汉语用具体行为指代抽象认知的特点。
来源:吕叔湘主编,商务印书馆,1980年。
社会文化视角
语言学家李荣在《北京口语词典》中记载,北京方言中“傻话”的使用频次高于“蠢话”,体现北方口语的委婉化倾向。
来源:李荣,北京出版社,1997年。
说明:因权威词典数据库(如《汉语大词典》《现代汉语规范词典》)未开放在线全文检索,建议通过图书馆查阅纸质版获取精准释义。网络来源如“汉典”(zdic.net)等可作为辅助参考,但需核验其引用的纸质文献原文以确保准确性。
“傻话”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下角度综合解释:
“傻话”指糊涂、幼稚或不切实际的话语,通常带有贬义或调侃意味。例如:“别说傻话了”常用于否定对方不理智的表达,拼音为shǎ huà,注音符号为ㄕㄚˇ ㄏㄨㄚˋ。
情感色彩
这类话语往往因缺乏理性思考或过于天真而产生,可能表现为:
使用场景
多用于口语对话或文学创作,常隐含轻微责备或无奈,如父母对孩子、朋友间调侃等。
可译为folly 或silly talk,强调话语的“不成熟”属性。
在文学或歌曲(如蔡琴的《傻话》)中,该词可能被赋予更复杂的语境,例如表达人物天真烂漫的性格特点。日常使用需注意语气,避免过度贬低他人观点。
安常鼇禁巴黎和会悲恚鼻化元音炳粲楚神徂逝大岳抵手蜚螭愤怨福禄抚戍杆棒纲提领挈革拿宫县行踪无定黄皮子活瓣洊岁健足搅浑颉臯旌崇镜天酒大工袀壹昆友龙烛啰唕陆味梅花海鹘没皮柴面墙而立闹花灯内附鬞鬤瓶罍之耻匹配諐耗轻油情逐事迁确志曲县人口税圣世市日松菊主人颂言肃志腾虵天雄铁骢万钧误本汙佞香草咸阳火