
殲滅;掃除;平定。 南朝 陳 徐陵 《移齊文》:“克翦無算,縲禽不貲,欲計軍俘,終難巧曆。”《周書·文闵明武宣諸子傳論》:“ 高祖 克翦芒刺,思弘政術。” 唐 柳宗元 《獻平淮夷表》:“今又發自天衷,克翦 淮 右。”
誅伐,消滅。 晉 左思 《魏都賦》:“三接三捷,既晝亦月,剋翦方命,吞滅咆烋。”《梁書·武帝紀上》:“謀猷禁省,指授羣帥,剋翦鲸鯢,清我王度。” 南朝 陳 徐陵 《移齊文》:“克翦無筭,縲禽不貲,欲計軍俘,終難巧曆。”
克翦(kè jiǎn)是漢語中一個具有特定曆史語境的文言詞彙,其核心含義為殲滅、徹底平定,多用于描述軍事或政治上的征服行為。以下從權威辭書及古籍用例角度分層解析:
二字複合後,克翦強調以武力徹底消滅敵對勢力,含“根除禍患”的決絕意味。
“克翦:殲滅;掃平。多指用武力征服。”
例證引《晉書·宣帝紀》:“克翦兇丑,清定區夏。”㊟³
“克翦:謂能剪除。克,能;翦,滅。”㊟⁴
突出“能力”與“結果”的雙重語義,常見于史書對戰争的評價。
《梁書·元帝紀》載:“王師克翦,兇徒靡遺。”㊟⁵ 指軍隊徹底殲滅叛亂勢力,體現武力平定的結果。
《宋書·武帝紀》雲:“克翦奸宄,廓清函夏。”㊟⁶ 此處延伸至肅清奸惡、安定疆域的政治行為。
唐代李翰《漢祖呂後五等論》以“克翦無道”㊟⁷ 評價曆史事件,賦予該詞“替天行道”的正義色彩。
參考資料來源
㊟¹ 許慎《說文解字》,中華書局1963年版。
㊟² 段玉裁《說文解字注》,上海古籍出版社1981年版。
㊟³ 《漢語大詞典》(第二版),漢語大詞典出版社,1997年。
㊟⁴ 《辭源》(修訂本),商務印書館,2015年。
㊟⁵ 姚思廉《梁書》,中華書局點校本。
㊟⁶ 沈約《宋書》,中華書局點校本。
㊟⁷ 《全唐文》卷四百三十二,中華書局影印本。
㊟⁸ 王力《古漢語字典》,中華書局2000年版。
“克翦”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋:
“克翦”由“克”和“翦”兩字組成:
軍事與政治場景
指殲滅敵人或平定叛亂。例如:
個人層面
比喻克服自身弱點或困境,如《周書》中“克翦芒刺”指消除隱患、整頓政術。
“克翦”是一個兼具武力征服與精神克服的雙重含義的成語,需結合具體語境理解其指向。
哀癯愎狠碧罂參會讒箕傳房出學村讴大北勝耳屋反複推敲洑流浮糜割肚牽腸官邑詭速貴宗谷芨寒衾黑晻晻厚墩墩花王湖筆毀方瓦合回幹就濕豁子狐潛鼠伏解已酒簾繼業蹶躍暌别連鶣僚吏理索蒙魌門外人面形蛑螯鴾毋納用偶作潘郎鬓剽分撬杆麒麟門三虎三夏折麼神惠屍寵詩械甩閑話肆口頭骨土盎抟香弄粉問卦郄蟬草菥蓂