垂諒的意思、垂諒的詳細解釋

垂諒的解釋

見諒；賜予諒解。明張居正《答淩洋山辭餽助書》：“辱在心知，故直吐其愚，萬惟垂諒。” 清蒲松齡《聊齋志異·丁前溪》：“主人好交遊，適他出，家惟娘子在，貧不能厚客給，幸能垂諒。” 清薛福成《答友人論禁洋煙書》：“姑就來書之旨，一抒狂瞽之論，幸垂諒焉。”

垂的解釋垂 í 東西一頭挂下：垂楊柳。垂釣。垂直。垂線。垂手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。垂淚。垂髫（頭發下垂，指兒童）。垂頭喪氣。敬辭，用于别人（多是長輩或上級）對自己的行動：垂愛。垂憐。垂詢。傳下去
諒的解釋諒（諒） à 寬恕：諒解（?）。諒察。體諒。見諒。原諒。信實：諒直（誠信正直）。推想：諒必。諒已上車。固執，堅持成見。筆畫數：；部首：讠；筆順編號：

垂諒是漢語中的謙敬用語，指請求對方（通常是長輩、上級或尊者）體察實情并給予諒解。其核心含義包含兩層：

根據《現代漢語詞典》（第7版），“垂諒”屬書面語，多用于書信或正式場合的懇請。例如：

“事務繁忙，未能及時回複，懇請垂諒。”
此處表達因客觀原因未能履行承諾，請求對方寬容。

“垂”在古代漢語中常與“垂聽”“垂詢”連用，凸顯尊卑禮儀；而“諒”源自“諒解”，強調情感共鳴。二者結合後，“垂諒”既保留了對尊者的敬意，又傳遞了希望獲得理解的訴求，常見于傳統書信或公文結尾的謙辭，如“不周之處，伏乞垂諒”。

當代多用于商務信函、公文或學術交流中，體現禮節性緻歉或解釋，例如：

“因疫情原因，項目延期，尚祈垂諒。”

參考資料：

“垂諒”是一個書面用語，常用于正式場合或書信中，表示請求他人給予諒解或寬容。以下是該詞的詳細解析：

“垂”在此處表示“俯身向下”，引申為尊長或對方以謙遜姿态施予恩惠；“諒”指理解、寬容。合起來意為“請求對方寬恕或賜予諒解”，帶有尊敬和懇切的語氣。

古典文獻用例
- 明代張居正《答淩洋山辭餽助書》：“萬惟垂諒。”表達希望對方理解自己的難處。
- 清代蒲松齡《聊齋志異·丁前溪》：“幸能垂諒。”用于主客間因條件有限而請求體諒。
使用場景
多用于以下情境：
- 書信或正式請求：如“尚祈垂諒”“懇請垂諒”。
- 解釋難處時：說明客觀原因後，以“垂諒”收尾，緩和語氣。
- 人際交往：以謙和态度化解矛盾，如“望君垂諒”。

現代多用于正式文書、郵件或需要體現禮貌的場合。例如：

“因場地限制，活動時間有所調整，尚祈垂諒。”

“垂諒”是兼具禮節性與文學性的表達，使用時需注意語境是否適宜，避免在非正式場合顯得過于文绉。其核心在于通過謙辭傳遞尊重與誠意，促進雙方理解。