[be greedy for money] 貪愛金錢財物
貪圖財貨。 漢 黃石公 《三略·上略》：“信讒則衆離心；貪財則姦不禁。” 金 馬钰 《滿庭芳·立誓狀外戒》詞：“不得貪財誑語，詐做高賢。” 茅盾 《子夜》四：“自從四十歲上，他生了一位寶貝兒子以後，他那種貪財吝啬刻薄的天性就特别發揮。”
“貪財”是現代漢語中描述人物品性的常用詞彙，其核心含義指對金錢或財物表現出過度的渴求與占有欲。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“貪圖錢財，過分追求財富”，強調該行為超出正常需求範疇，帶有貶義色彩。從詞源學角度分析，“貪”字本義為“求多，不知足”（《說文解字》），與“財”組合後構成動賓結構，凸顯對物質利益的非理性追逐。
該詞在語義層面包含三個維度：一是行為動機的私利性，如《紅樓夢》中“機關算盡太聰明，反誤了卿卿性命”即暗指貪財者的失算；二是道德評價的負面性，常與“忘義”連用構成成語“貪財忘義”，見于《漢語成語大辭典》；三是社會危害性，古代法典《唐律疏議》明載“官吏貪財枉法者，罪加三等”，體現法律對貪財行為的制約。現代社會學研究指出，過度貪財可能引發經濟犯罪與道德滑坡，相關論述可參考中國社會科學院《社會心态藍皮書》。
近義詞“愛財”側重正常範圍内的財物追求，而“貪財”則強調逾越道德邊界的貪婪，這種差異在《現代漢語同義詞詞典》中有明确辨析。在語言應用中，該詞既可用于客觀描述，如司法文書中的“貪財犯罪事實”，也可作為道德評判，常見于儒家典籍《孟子·離婁下》所言“為富不仁”的延伸闡釋。
“貪財”指對金錢或物質財富有過度的渴望和追求，常帶有貶義色彩，強調因私欲而忽視道德、情感或社會規範。具體可從以下角度理解：
核心含義
字面由“貪”（貪婪、不知滿足）與“財”（錢財、利益）組成，形容将獲取財富視為首要目标，甚至不擇手段。例如，文學作品中“貪財小人”多指為錢背叛親友的角色。
語境差異
文化關聯
許多文化将貪財與道德缺陷挂鈎。例如，佛教視貪欲為“三毒”之一，基督教“七宗罪”中亦有“貪婪”；中國俗語“人為財死，鳥為食亡”則警示過度逐利的後果。
相關表達
需注意，“貪財”與合理追求財富的區别在于是否損害他人或違背原則。適度重視物質基礎是生存所需，但若以貪婪為主導，則易引發倫理問題。
白膠香北京體育大學悲酸繃杠變化莫測彪耀超逸絶塵串夷垂統巑岏大總豆粉放越繁巨範先豐爵風器腐腸垢污挂拉寡能官壽鬼門關橫泛環龜降幅計過自訟竟自進退為難近衛軍即且糾縛絶勝決眦拘拘菊籬斂蛾涼飇龍皮扇子陋約履舃麻将牌榠楂末遊内絕辟遠錢會傾路七升之布軀幹入神沙椎熟知踏高橇溏洩退懾褪淡違倍遐坰現影