三道头的意思、三道头的详细解释
三道头的解释
指旧 上海 租界里的外国警察头目,因制服臂章上有三条横的标记,故称。 鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》:“他们竟一同被捕,我的那一本书,又被没收,落在‘三道头’之类的手里了。”
词语分解
- 三的解释 三 ā 数名,二加一(在钞票和单据上常用大写“叁”代):三维空间。三部曲。三国(中国朝代名)。 表示多次或多数:三思而行。三缄其口。 笔画数:; 部首:一; 笔顺编号:
- 道头的解释 路边;路口。《宋书·隐逸传·朱百年》:“每以樵箬置道头,輒为行人所取。”《法苑珠林》卷四:“彼人怀妊七日八日便产,随生男女,置於四衢大交道头,捨之而去。”
专业解析
“三道头”是一个具有特定历史背景的汉语词汇,主要用于旧时上海方言,指代租界时期外国巡捕房中的一种警官级别。其详细解释如下:
一、基本释义
“三道头”特指旧上海租界(主要是公共租界)巡捕房中级别高于普通巡捕(“巡捕”)和巡长(“二道头”)的警官。其最显著的身份标识是制服袖口上缝制的三道金色横杠,故得名“三道头”:
- 职位等级:属于中级警官,通常担任巡官职务,负责管理若干巡捕和巡长。
- 权限范围:拥有较大的执法权,可直接指挥基层巡捕,处理较复杂的治安案件或执行重要任务。
二、词源与构成解析
- “三道”:指代其制服袖口上的三道金杠。这是其身份和级别的视觉象征。
- “头”:在沪语和旧时市井用语中常指“首领”、“头目”或“负责人”,此处引申为“警官”。
三、历史背景与文化内涵
“三道头”一词深刻反映了半殖民地时期上海的社会形态:
- 租界制度的产物:它是外国在华设立租界并建立自身警察体系的直接体现。担任“三道头”的多为外国人(如英国人),也有少数华人晋升至此职。
- 等级森严的象征:袖章的道数(一道、二道、三道)清晰标示了巡捕房内部的等级制度。“三道头”是普通巡捕的直接上级,拥有较大权威。
- 文学作品的见证:该词常见于描写旧上海社会风貌的文学作品(如茅盾、鲁迅等作家的作品)中,成为那个时代的一个标志性符号,常带有一定的负面色彩(如体现殖民统治、压迫等)。
四、使用示例
- “弄堂口突然来了个‘三道头’,带着几个巡捕,说是要搜查逃犯。”(描绘旧上海场景)
- “在租界里,‘三道头’的权力可不小,普通百姓见了都得避让三分。”(说明其社会地位)
参考资料来源
- 《上海方言词典》(李荣主编,江苏教育出版社):该权威方言词典收录了“三道头”词条,详细解释了其作为旧时巡捕房警官的含义及来源。
- 《汉语大词典》(汉语大词典出版社):在相关词条或历史词汇释义中,对“三道头”作为旧上海租界警官的称谓有明确记载。
- 近现代文学研究著作:众多研究海派文学、上海社会史的学术著作(如《上海通史》、《租界文化》等)在分析旧上海社会结构、殖民统治时,会提及并解释“三道头”这一特定称谓及其社会角色。
网络扩展解释
“三道头”是旧时上海租界特有的历史称谓,具体解释如下:
词义解析
指20世纪初期上海租界内外国警察头目的俗称。其名称来源于他们制服臂章上的三条横向标记()。这些警察多为外籍人员,负责租界治安管理,拥有较高的执法权。
历史背景
该词常见于民国时期文学作品中,如鲁迅在《为了忘却的记念》中提到书籍被“三道头”没收,侧面反映了当时租界警察对文化活动的干预()。
使用特点
- 地域性:专指上海租界,具有殖民时代印记。
- 贬义色彩:常隐含对殖民统治下执法者的负面评价。
补充说明
部分资料误将其解释为“思路清晰”的成语,实为混淆()。需结合历史语境准确理解其含义。
别人正在浏览...
不在察究翀举打雪仗东一耙子西一扫帚董振二三其节返缚方外友犯戒风快風母辅相概览公事宫鸦彀弓关补孤城果的烘烘荒居灰不溜丢茴香子浑纯简炼矜满鸠形开口货蜡表劳爵蜡台躐缨蠡琖论辜緑茸茸民营磨趄子拿究拟话本泥漉排遍拼死拼活青阁庆膺三染赊弥生手生脚神祗倏歘谈谑特惠天堂地狱条科体词听微决疑退萎香芬小蕊