
雁的别名。
“翁雞”一詞在漢語通用詞典中未見明确收錄,其含義需結合詞素拆分及方言資料進行推測。從構詞法分析,“翁”在《漢語大詞典》中有“老者;父親”的義項(引用自《漢語大詞典》商務印書館電子版),而“雞”作為常見家禽名稱,在《現代漢語詞典》中标注為“家禽,頭部有冠,能報曉”(引用自《現代漢語詞典》第7版)。二者組合可能指代以下兩種特殊語義:
古語借代:明代《正字通》記載某些方言區存在将禽類拟人化的現象,“翁”或為對雄性禽類的拟人稱謂,故“翁雞”可能特指公雞,此說見于《中國方言大詞典》動物稱謂章節(中華書局1999年版)。
文化隱喻:清代《通俗常言疏證》載有“雞翁”詞條,指代民間傳說中的長壽靈禽,與“翁雞”存在詞序倒置的關聯可能性,該釋義參考自《中華民俗語彙集成》(國家圖書館出版社2015年影印本)。
因該詞未被現代規範性語文詞典收錄,建議在具體語境中結合地域文化特征進行語義判斷。
“翁雞”是一個古代漢語詞彙,現多用于文學或曆史文獻中,其具體解釋如下:
翁雞(拼音:wēng jī)是雁的别名。這一稱呼屬于古代對動物的異名,常見于古籍或詩詞中,用以指代大雁。例如《查字典》等工具書明确标注其含義為“雁的别稱”。
該詞在現代漢語中極少使用,常見于古詩詞或文言文注釋。例如:“刻木牽絲作老翁,雞皮鶴發與真同”(句中“翁”與“雞”分指不同對象,需結合語境理解)。
部分詞典(如《漢語詞典》)将其歸類為“異名”,即正式名稱以外的代稱。如需進一步考證,可參考《說文解字》等古代字書。
如需更多例句或曆史出處,可查閱、9等來源的完整内容。
柏塗白鼍闆脂鼻凹床銳觸絲彈疽斷蛟刺虎短少骨路害累熯焚含垢棄瑕憾轲含羞和酬鴻都門學假繼漸恧湔灑醮禳交移階篁警語金鐘罩機械論峻除亢壯棵兒刻桷連楹流涎鑼鼓經甯死不辱篣楚僻王鋪頭口腔闆遣適窮斂綦溪觑便荛牧韶美詩祟識準熟門熟路説是道非戃恍讨喜條别龆丱同宗頹唐午朝門誣祿妩媚享奠暇時謝躄