軟叽咯托的意思、軟叽咯托的詳細解釋
軟叽咯托的解釋
方言。軟弱,怯懦。 陳登科 《活人塘》十九:“你思想實在怕,就不幹,每個人都像你這樣軟叽咯托就成哪!”
詞語分解
- 軟的解釋 軟 (軟) ǎ 柔,與“硬”相對:柔軟。軟席。軟卧。軟緞。軟話(溫和的話)。軟綿綿。 懦弱:軟弱。欺軟怕硬。 容易被感動或動搖:心軟。耳軟。 不用強硬的手段進行:軟磨(?)。軟禁。軟刀子(喻使人在不知
- 托的解釋 托 ō 用手掌承着東西:兩手托着下巴。 陪襯,鋪墊:襯托。烘托。 承着器物的東西:托盤。 寄,暫放:托身;托迹(均指遁居深山寄身于世外,以逃避世事)。 請别人代辦:委托。拜托。囑托。 借故推委或躲閃:
專業解析
“軟叽咯托”是一個具有鮮明方言特色的形容詞短語,主要用于描述物體或狀态的柔軟、綿軟、缺乏支撐力或彈性,且常帶有輕微粘膩或癱軟感。它并非現代漢語普通話中的标準詞彙,更多出現在北方方言(尤其是東北方言)的口語表達中。以下是詳細的解釋:
-
核心含義:
- “軟”: 這是核心字,直接表示“不堅硬、易變形”的基本屬性。
- “叽咯托”: 這是一個後綴性質的疊音詞(或拟聲/拟态詞),沒有獨立的字面意義。它的主要作用是:
- 強化“軟”的程度和狀态: 比單說“軟”更強調其綿軟無力的特性。
- 增添口語化和形象感: 使描述更生動、具體,帶有一定的感情色彩(常為輕微貶義或無奈)。
- 模拟觸感或狀态: “叽咯”可能模拟輕微擠壓或觸碰軟物時發出的聲音或感覺,“托”可能暗示一種向下癱軟、托不住的狀态。組合起來,給人一種軟得發粘、軟得不成形、軟得沒有筋骨支撐 的聯想。
-
典型應用場景:
- 形容食物:
- 煮過頭的面條或面片變得“軟叽咯托”,失去了筋道。
- 放久了受潮的餅幹、糕點變得“軟叽咯托”,不再酥脆。
- 某些特定質地的食物,如非常軟爛的炖菜(如炖得過久的土豆)或某些粘性食品。
- 形容物體:
- 海綿吸水過多後變得“軟叽咯托”,一捏就出水且不易恢複原狀。
- 質量很差、填充物不足的沙發或坐墊,坐上去就塌陷,感覺“軟叽咯托”。
- 某些軟塌塌、沒有形狀的布料或材料。
- 形容身體狀态(非正式/俚語):
- 形容人極度疲憊、渾身無力時的狀态(“累得渾身軟叽咯托的”)。
- 形容人因生病、醉酒等原因而肢體無力、行動不穩的狀态。
-
感情色彩:
- 通常帶有輕微的負面評價或不滿。說話者往往期望物體有一定的硬度、彈性或形狀,而“軟叽咯托”的狀态不符合這種期望。
- 有時也用于客觀描述 某種極緻的軟态,但語境中仍隱含“過于軟了”的意思。
- 在形容身體狀态時,帶有無奈或抱怨 的情緒。
權威性說明與參考:
“軟叽咯托”作為方言詞彙,未被收錄在《現代漢語詞典》等權威的通用漢語詞典中。其釋義主要基于方言使用習慣和語言學對口語、拟聲拟态詞的研究。
- 方言特征參考: 這類“形容詞根 + 疊音/拟聲後綴”的結構(如“酸不溜丢”、“黑咕隆咚”、“濕了吧唧”)是漢語方言(特别是北方方言)中常見的生動形式構詞法,用于增強描寫的形象性和感情色彩。語言學研究表明,這類後綴常常具有模糊性,主要功能是摹狀和加強語氣。
- 實際應用參考: 該詞在東北等地方言區的日常口語、網絡社區(如描述食物口感、物品質量)以及部分反映地方特色的文學作品或網絡文學中時有出現,是其生命力的體現。
“軟叽咯托”是一個生動的方言口語詞,核心意思是形容物體或狀态極其綿軟、缺乏彈性和支撐力,常帶有粘膩、癱軟、不成形的感覺,并多含輕微貶義或不滿。它主要用于描述食物質地、物體狀态或人的身體感受(疲憊無力)。
來源參考:
- 關于方言形容詞生動形式的研究(語言學領域共識)。
- 北方方言(特别是東北方言)的實際口語使用調查。
- 《現代漢語詞典》(商務印書館)—— 作為對比,說明該詞未被收錄為标準語詞彙。您可以在商務印書館官方網站或各大圖書館查閱該詞典。
網絡擴展解釋
“軟叽咯托”是一個方言詞彙,具體解釋如下:
1.拼音與注音
- 拼音:ruǎn jī gē tuō
- 注音:ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧ ㄍㄜ ㄊㄨㄛ
(來源:、、)
2.基本釋義
指人性格或行為表現出的軟弱、怯懦,帶有方言色彩,多用于口語場景。例如形容人遇事退縮、缺乏主見或勇氣(、、、)。
3.出處與例句
- 該詞出自陳登科小說《活人塘》第十九章:“你思想實在怕,就不幹,每個人都像你這樣軟叽咯托就成哪!”(、)
- 例句中通過對話形式,生動刻畫了人物優柔寡斷的性格。
4.用法特點
- 方言屬性:主要在特定方言區使用,具有地域性。
- 情感色彩:含貶義,多用于批評或調侃他人不夠果斷()。
5.相關擴展
- 近義詞:畏首畏尾、膽小怕事
- 反義詞:雷厲風行、果敢堅毅
若需進一步了解方言詞彙的語境用法,可參考《活人塘》原文或方言研究資料。
别人正在浏覽...
哀察暴烈便餐比體不藉木長詞趁職聰了逮問待信待須黮昏噉香之質倒垂蓮覩事各從其志蠚麻鶴軿呵诹黃種人渾殽見風使船攪裹酒闌人散擠眼,擠眼兒課工刻省課題蘭薰桂馥冷噤連蝶連史列錢隆洽邏莎屢試屢驗苗胤滅除弭帖泥炭跑紅爬梳罄窮慶緒秋思驅石熱秀三角童三親六故神使鬼差逝流石孽獸藁首尾兩端四立台庭誣訴五題無業遊民香芹