任令的意思、任令的詳細解釋

任令的解釋

聽憑，任憑。《人民日報》1952.2.17：“他們騙得*********的購藥貨款，轉作投機生意，而把*********訂購的急需藥品壓下來，任令*********的傷病員遭受莫大的痛苦和不應有的犧牲。”

詞語分解

• 任的解釋 任 è 相信，信賴：信任。 使用，給予職務：任命。任人唯賢。 負擔，擔當：擔任。任課。 職務：就任。到任。任重道遠。 由着，聽憑：任憑。任性。任意。任從。任隨。聽任。放任自流。聽之任之。 不論，無論：
• 令的解釋 令 í 〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省臨猗縣一帶；ｂ．複姓。 令 ǐ 量詞，印刷用的原張平版紙五百張為一令。 令 ì 上級對下級的指示：命令。法令。朝（乷 ）令夕改。 古代官名：縣令。令尹。尚書令

專業解析

"任令"是現代漢語中具有複合語義特征的詞彙，其核心含義可從兩個維度解析：

一、動詞性用法（表使令關系） 指派遣、委任某人執行特定指令，常見于行政文書中。該用法源自古代官制術語，《漢語大詞典》收錄該義項時引《後漢書》"任令各率其屬"為書證。現代語境中多用于公文表述，如"任令某某同志負責項目統籌"。

二、連詞性用法（表假設讓步） 作為關聯詞語時，構成"任令...也..."的讓步複句結構，表示極端條件下的結果不變性。這一用法在《現代漢語虛詞詞典》中被歸入假設連詞類，例如："任令環境再惡劣，科研團隊也堅持完成了數據采集"。該結構具有書面語色彩，常見于政論及學術文本。

詞源流變方面，據《古漢語常用字字典》考釋，動詞義項可追溯至秦漢時期"任""令"二字的使動連用，連詞用法則形成于唐宋白話演變過程中。兩種用法在現代漢語規範體系中均屬合法表達，但需注意語體適配性。

網絡擴展解釋

“任令”是一個漢語詞彙，其核心含義為“聽憑、任憑”，多用于書面語境，表達對某種行為或狀态的放任态度。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

1. 動詞用法
   表示不加幹涉或控制，任由事物自然發展。
   例句：

   • “他們……把藥品壓下來，任令志願軍的傷病員遭受痛苦”（引自《人民日報》1952年報道）。
   • “孤獨是恒常的，因此我們總在等……任令自己獲得安全感”。

2. 名詞用法（較少見）
   指委任或調任的正式命令，如“委任令”“調任令”。
   例句：

   • “劉增厚弄到一張少尉軍官的委任令”；
   • “接到公司的調任令”。

二、語境與使用特點

• 書面化表達：常見于正式文本或曆史文獻，如新聞報道。
• 隱含情感傾向：多含負面色彩，如批評不作為（如藥品案例）或描述被動等待（如孤獨例句）。

三、近義詞與辨析

• 近義詞：聽任、放任、任憑。
• 辨析：與“任命”不同，“任令”側重“放任”，而“任命”強調職務的授予。

可通過權威詞典（如漢典、滬江詞典）進一步查詢用法。

别人正在浏覽...

挨打安素案屯敗覆罷筯嬖孽鉢袋猜貳層纍赤心垂絶垂憐春冰虎尾當實電化教學厎績端謹笃親唲齵非煙隔越供斷宮櫂合柱吰吰花姑皇恩簡靜寄祿幾運據此決躁空調機淩波襪臨深履尾溟滓抹階募兵南山皮室軍起聯人傑地靈三個代表山豪神飈石黃時會疏放遡流條具跳塔輪鍘彤雲豚耳渥盛武把子香消玉減鄉喆消停細别謝體