
猶掠美。《穀梁傳·成公五年》:“ 伯尊 其無績乎?攘善也。”《漢書·五行志下之上》:“言大臣得賢者謀,當顯進其人,否則為下相攘善,茲謂盜明。”《晉書·曹志郭象等傳論》:“竊人之財,猶謂之盜, 子玄 假譽攘善,将非盜乎!” 清 陸以湉 《冷廬雜識·玉芝堂談荟》:“前之失猶可言也,後之失既乖體要,且蹈攘善之愆矣。”
攘善(rǎng shàn)是古漢語中的複合詞,由“攘”與“善”二字組合而成,其核心含義指竊取或占有他人的功績、美名。以下從詞源、釋義及典籍用例三方面詳細解析:
《說文解字》釋為“推也”,本義為推讓、排斥,引申為“奪取”。如《尚書·呂刑》載“奪攘矯虔”,注疏雲“有因而盜曰攘”,即乘機竊取之意。
本指美好德行,此處特指功績、善舉。《論語·述而》中“善人,吾不得而見之矣”,即以“善”稱揚德行成就。
“攘善”屬動賓結構,指将他人的功勞據為己有,含強烈貶義。其用法多見于批判性語境,強調道德層面的侵占行為。例如:
《左傳·僖公二十四年》:
“竊人之財,猶謂之盜;況貪天之功以為己力乎?”
此句雖未直用“攘善”,但“貪天之功”即為其典型注腳,後世常以“攘善”概括此類行為。
清代學者王引之在《經義述聞》中明确訓诂:
“攘善者,奪人之美也。”
此定義成為權威釋義,凸顯對他人功績的非法占有。
“推賢讓能,庶官乃和;舉能其官,惟爾之能。稱匪其人,惟爾不任。”
雖未直言“攘善”,但“推賢讓能”的反面即暗含“攘善”之批判。
“君子不攘人之善,不矜己之長。”
直接以“攘善”與“矜長”對舉,強調道德自律。
典籍參考來源:
“攘善”是一個漢語詞彙,其核心含義為竊取他人功勞或美名,帶有道德層面的貶義。以下是詳細解析:
基本含義
指将他人的善行、功績或名譽據為己有,即“掠美”。例如《晉書》提到“子玄假譽攘善,将非盜乎”,将這種行為類比為盜竊。
字義拆解
“攘善”強調對他人精神成果的侵占,需結合具體語境理解其貶義色彩。如需更多古籍例證,可參考《漢語大詞典》或《古代漢語辭典》。
繃簧播耕薄養厚葬不是事不謝朝餔嗔恨趁湯推愁滴楚船處姊翠笕村堡答剌雕龍奮死幹名犯義官責和玉胡雛毀三觀揮手虎蹤貓迹尖松松經理驚猿脫兔噤戰款笃曆史路局秘吝磨砺以須納忠昵比諾蘇娉納遷逼栖集清酤奇情妻帑曲學多辨蛇陣失寵失第獸铠收信人束骸湯盤天生仙貼役頭主團堕推頭偉績豐功僞命物欲先輩小巫見大巫屑瑟