
曲中襯詞,助音無義。 元 楊文奎 《兒女團圓》第二折:“這個白頭叟聽天的那差。婆婆也,你把那雞兒快宰,好酒頻釃。” 元 秦簡夫 《東堂老》第一折:“着我那大姐宜時景,帶舞帶唱華嚴的那海會。”
"的那"在現代漢語中并非獨立詞彙,而是由結構助詞"的"與指示代詞"那"組合而成的常見結構。其核心含義需分别理解"的"和"那"的功能,并在語境中分析整體作用:
"那"(讀音:nà)是現代漢語中遠指指示代詞,用于指代距離說話者較遠的人、事物、時間或地點,與"這"(近指)相對。其詞典釋義包含:
指稱特定的人或事物(通常空間或心理距離較遠)。
例:那個人是我的老師。
替代前文提及的情況、觀點或事件。
例:他說要辭職,那是不可能的。
指過去或将來的某個時間點(常與"時候"連用)。
例:那時候還沒有智能手機。
在複句中引出結論或新話題(口語中常用)。
例:既然你不同意,那我們再商量。
來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
"的那"結構通常出現在名詞性短語中,通過"的"連接修飾語與中心語,并由"那"強化指代:
來源:呂叔湘《現代漢語八百詞》,商務印書館。
在文言或早期白話中,"那"可作疑問代詞或連詞(讀nuó),但現代漢語已罕用:
來源:王力《古代漢語》,中華書局;《漢語大字典》,四川辭書出版社。
收錄"那"的部首筆畫、字源演變及現代釋義,例證詳實。
提供"那"在古代文獻中的用例及訓诂資料。
"的那"結構的核心在于通過指示代詞"那"明确指代對象,并由"的"實現語義關聯,需結合具體語境理解其指代内容。
“的那”是漢語中的一個特殊用法,主要出現在古代戲曲或文學作品中,作為襯詞使用,其作用在于調整語句節奏或押韻,通常沒有實際語義。以下是具體解釋:
“的那”在古代文學中是一種音韻輔助工具,而非獨立詞彙;現代用法則需根據具體語境判斷是否為“的+那”的組合。若需進一步了解古代戲曲中的襯詞用法,可參考元雜劇相關研究。
白蠻班輩悲烹狗比伉博藝蔔數蟬腹朝中措充粹雠嫉楚筍褡包大保長石谷吊奇疊噷獨唱垛集飛赤飛快豐碩管情官系寒雰汗馬懷忿矯舌擠入繼受局迹君王臘均州窰科減濫貨蘭芷之室撈兒冷泉輪生沒襃彈梅村體妙姿冥數民謡骈贅平交鋪堂潛火氣褊訖工氣絶邛萊屈突霜典踏壞渟膏荼荠勿罔烏魚詳到玺劍